Stan za prodaju, Budimpešta, VI kvart.

Prevedeni tekst
Нудим на продају добро очуван, механизован и потпуно намештен стан од 65 м2, на мезанину, у VI. округу, улица Еотвеш, између Октогона и трга Њугати, са одличном локацијом. Уласком у стан, стижемо до великог ходника, где огроман уградни плакар пружа довољно простора за одлагање ствари. Одатле настављамо до такође простране кухиње са трпезаријом, која је опремљена свим потребним апаратима: машином за прање веша, машином за сушење веша, машином за прање судова и фрижидером. Некретнина има галерију од приближно 8 м2, као и одвојен дневни боравак и спаваћу собу, које обе имају велике и огромне прозоре. Купатило има каду и, као и одвојени тоалет, прозор, што је идеално за вентилацију. Једна од посебности стана је то што има и своје, мало унутрашње двориште, коме се може приступити из ходника кроз стаклена врата - ретко и удобно решење у центру града. Такође је добро опремљен са техничке тачке гледишта: грејање и топла вода обезбеђују се гасним котлом, летње хлађење је обезбеђено клима уређајем, а собе имају електричне ролетне. Стан је одмах усељив, идеалан избор за личну употребу или као инвестиција или издавање. Ако тражите дом на одличној локацији и у добром стању у срцу града, овај стан би могао бити савршен избор. Дођите, погледајте и дајте понуду! ИД:383892

Originalni tekst
Eladásra kínálok egy jó állapotú, gépesített és teljesen berendezett, 65 m2-es , magasföldszinti lakást, VI.kerület Eötvös utcában, az Oktogon és a Nyugati tér között, kiváló elhelyezkedéssel.

A lakásba belépve egy nagy előszobába érkezünk, ahol egy hatalmas beépített gardróbszekrény biztosít bőséges tárolóhelyet. Innen jutunk tovább a szintén tágas, étkezős konyhába, amely minden szükséges géppel felszerelt: mosógép, szárítógép, mosogatógép és hűtőszekrény is rendelkezésre áll.

Az ingatlanban található egy körülbelül 8 m2-es galéria, valamint külön nappali és hálószoba, mindkettő nagy méretű és hatalmas ablakokkal rendelkezik.
A fürdőszoba kádas kialakítású, és akárcsak a különálló WC, ablakos, ami szellőzés szempontjából ideális.

A lakás egyik különlegessége, hogy egy saját, belső kis világítóudvar is tartozik hozzá, amely az előszobából egy üvegajtón keresztül érhető el – ritka és hangulatos megoldás a belvárosban.

Műszaki szempontból is jól felszerelt: a fűtést és a meleg vizet gázkazán biztosítja, a nyári hűtésről klímaberendezés gondoskodik, a szobákban pedig elektromos redőnyök találhatók.

A lakás azonnal költözhető, ideális választás saját célra vagy befektetésként, kiadásra is. Ha egy kiváló elhelyezkedésű, jó állapotú otthont keres a belváros szívében, ez a lakás tökéletes választás lehet.

Jöjjön el, nézze meg, és tegyen ajánlatot!
ID:383892