Prevedeni tekst
Пажња усељеницима и инвеститорима! Нудимо на продају стан од 90 м2 у приземљу добро одржаване стамбене зграде. Због своје локације у кући, могао би се претворити у два стана са одвојеним улазима, што га чини одличном опцијом за усељење или инвеститоре. Већи стан је површине 50 м2, састоји се од следећих просторија: кухиње са трпезаријом, посебног тоалета са прозором, купатила са кадом, галеријског хола и простране собе са огромним прозорима који гледају на улицу. Некретнина поседује инфрацрвене панеле и зидни гасни конвектор, као и камин који обезбеђује пријатан осећај топлине. Мањи стан је површине 40 м2, са кухињом са трпезаријом, купатилом са тушем и пространом собом са помаком у нивоу, чији прозори такође гледају на улицу. Соба има подно грејање, а кухиња плафонско грејање. Некретнина је тренутно регистрована под једним топографским бројем, тако да је снабдевање гасом заједничко, све остале комуналне услуге се плаћају по одвојеним подбројилима. Обе некретнине имају нове пластичне прозоре и врата са функцијом довода ваздуха, као и прелепа унутрашња врата. Комплетна модернизација водоводне и електричне мреже, као и изградња 3 фазе за електрично грејање, извршена је пре 5 година. Стамбена зграда има 32 стана, гасна мрежа је потпуно реновирана, а водоводни и канализациони систем су делимично реновирани. Очекује се да ће доводна електрична мрежа и двориште бити реновирани у блиској будућности. Подрум испод куће је раније служио као сводни ваздухопловни простор, а сада је сув и употребљив. Краткорочни закуп је могућ уз дозволу за стамбену заједницу. Некретнина је без тужби и терета. Инфраструктура подручја је одлична, скоро све се може наћи у близини. Референтни број: 436527
Originalni tekst
Összeköltözők, befektetők figyelmébe! Megvételre kínálunk egy karbantartott társasház földszintjén lévő, 90 m2-es lakást. Házon belüli elhelyezkedésének köszönhetően két külön bejáratú lakássá lehetett kialakítani, így összeköltözőknek vagy befektetőknek is kitűnő lehetőség. A nagyobb lakás 50 m2-es, mely a következő helyiségekből áll: étkezős konyha, külön ablakos mellékhelyiség, kádas fürdőszoba, egy galériázott hall, illetve egy tágas szoba, melynek hatalmas ablakai utcára néznek. Az ingatlanban infrapanelek és egy faligázkonvektor, valamint egy látványkandalló biztosítja a kellemes hőérzetet. A kisebb lakás 40 m2-es, étkezős konyhás, zuhanyzós fürdőszobás, szinteltolásos tágas szobás, melynek ablakai szintén utcára néznek. A szobában padlófűtés, a konyhában mennyezetfűtés szolgáltatja a meleget. Jelenleg egy helyrajzi számon szerepel az ingatlan, így a gázellátás közös, minden egyéb közmű külön almérők szerint fizetendő. Mindkét ingatlanban új műanyag nyílászárók légbeeresztő funkcióval, szép beltéri ajtók lettek felszerelve. Teljes körű víz- és áramhálózat korszerűsítése, 3 fázis kiépítése az elektromos fűtéshez 5 éve történt. A társasház 32 lakásos, a gázhálózat teljes körűen, a víz- és csatornarendszer részben felújítva. A bejövő áramhálózat és az udvar felújítása a közeljövőben várható. A ház alatti pince korábban boltíves légópince-ként szolgált, most száraz és használható. Rövid távú kiadás lakóközösségi engedéllyel lehetséges. Az ingatlan per- és tehermentes. Környék infrastruktúrája kiváló, közelben szinte minden megtalálható.
Referencia szám: 436527
Prizemlje
Cigla
Grejanje gasnim konvektorom
Dobro
Nije dato.
50 évesnél régebbi Stariji od 50 godina
90 kvadratni metar
Nije dato.
Nije dato.
Nije dato.
gleda na ulicu
Jednostavno tražite u našoj bazi podataka kuću, stan, ured, garažu, parcelu ili bilo kakvu nekretninu.
The Nekretnine.hu is a member of the Real Estate Group.
Nekretnine za prodaju u Mađarskoj - Nekretnine.hu © 2025 Zadržavaju se sva prava