Stan za prodaju, Budimpešta, VII kvart.

Prevedeni tekst
Стан на продају у 7. округу, у улици Дохањ. Нудимо на продају стан од 80 м2, са 3 спаваће собе и купатилом, у срцу 7. округа, на 3. спрату уредне стамбене зграде са лифтом. Стан има практичан, простран распоред. Добио је нове прозоре и врата 2022. године, а претходно (пре око 8-10 година) је потпуно реновиран. Грејање је омогућено централним грејањем на гас. Прозори су окренути ка дворишту, тако да упркос локацији у центру града, пружа тих и миран дом. Улица Дохањ је један од најпознатијих, најживљих делова Будимпеште, где можете пронаћи безброј ресторана, кафића и културних могућности. Захваљујући централној локацији стана, сви делови центра града су лако доступни пешке или јавним превозом. Подручје је младалачко, динамично, али удобно и погодно за живот. Овај стан може бити одличан избор за сопствени дом или за инвестицију. Оглас је само у информативне сврхе!

Originalni tekst
Eladó lakás a 7. kerületben, a Dohány utcában Eladásra kínálunk egy 80 m²-es, 3 szobás + fürdőszobás lakást a VII. kerület szívében, egy rendezett, liftes társasház 3. emeletén. A lakás elosztása praktikus, tágas terekkel rendelkezik. 2022-ben új nyílászárókat kapott, korábban (kb. 8–10 éve) pedig teljes körű felújításon esett át. A fűtésről gázcirkó gondoskodik. Az ablakok az udvarra néznek, így a belvárosi elhelyezkedés ellenére csendes, nyugodt otthont biztosít. A Dohány utca Budapest egyik legismertebb, pezsgő hangulatú része, ahol számtalan étterem, kávézó és kulturális lehetőség található. A lakás központi elhelyezkedésének köszönhetően a belváros minden része könnyen megközelíthető akár gyalog, akár tömegközlekedéssel. A környék fiatalos, dinamikus, mégis kényelmes és élhető. Ez a lakás kiváló választás lehet saját otthonnak vagy befektetésnek egyaránt.

A hirdetés tájékoztató jellegű!