Stan za prodaju, Budimpešta, VIII kvart.

Prevedeni tekst
Одлично лоциран, приземни гарсоњера у мирном окружењу, продаје се у близини Јожеф булевара. У непосредној близини Јожеф булевара, а опет у мирној споредној улици, продаје се практична гарсоњера у приземљу. Стан је идеалан избор за први дом, инвестицију или чак за издавање. Висина плафона од 3,5 метара омогућава стварање галерије, тако да се стамбени простор може додатно проширити по потреби. Грејање је индивидуално на гас, заједнички трошкови са неограниченом потрошњом воде износе само 21.239 форинти месечно. Некретнина се може уселити у кратком року. Превоз у околини је одличан: трамваји 4 и 6 налазе се на оближњем Јожеф булевару, а метро станице Ракоци тер М4 и метро станице Блаха Лујза тер М2 су на неколико минута хода, тако да је свака тачка у граду брзо доступна. Подаци су само у информативне сврхе. Посредовање је бесплатно за наше клијенте.

Originalni tekst
Kiváló lokációval ellátott, nyugodt környezetben elhelyezkedő emeleti garzon eladó a József körút közelében.



A József körút közvetlen szomszédságában, mégis csendes mellékutcában eladó egy emeleti, praktikus elrendezésű garzonlakást. A lakás ideális választás első otthonnak, befektetésnek vagy akár kiadásra is.



A 3,5 méteres belmagasság lehetőséget ad galéria kialakítására, így a lakótér igény szerint tovább bővíthető.



Fűtése egyedi gáz, a közös költség korlátlan vízfogyasztással mindössze 21.239 Ft havonta.



Az ingatlan rövid időn belül birtokba vehető.



A környék közlekedése kiváló: a közeli József körúton található a 4-es és 6-os villamos, néhány perc sétára pedig a Rákóczi téri M4-es metrómegálló, valamint a Blaha Lujza téri M2-es metró is, így a város bármely pontja gyorsan elérhető.



Az adatok tájékoztató jellegűek. Vevőink számára a közvetítés díjtalan.