Stan za prodaju, Budimpešta, XI kvart.

Prevedeni tekst
На продају је стан у изузетном стању, одмах усељив, на граници 11. и 12. округа Будимпеште, у Газдагрету! У Будиму, на споју 11. и 12. округа, продаје се простран и сунчан стан од 100 м² са балконом и балконом од 5 м², на трећем спрату уредне стамбене зграде са лифтом. Кућа има сопствену, неговану башту, а у степеништу се налази и заједничка просторија за одлагање бицикала и колица. Подручје има одличан превоз и инфраструктуру: за неколико минута можете стићи до пословне зграде Budapest ONE, тржног центра Etele, трга Мориц Жигмонд, као и неколико аутобуских и трамвајских линија, које пружају брзу везу са центром града. Подручје такође има школе, вртиће, могућности за куповину, паркове и спортске објекте. Главне карактеристике стана: - Површина: 100 м² + 5 м² балкон - Соби: 3 спаваће собе + дневна соба + трпезарија + кухиња + 2 купатила + остава + ходник - Потпуно реновирана кухиња 2020. године, са модерним уграђеним апаратима - Клима уређај, - аутоматске ролетне и мреже против комараца на свим прозорима - Паркет у дневној соби и спаваћим собама, са уграђеним плакарима - Безбедносна врата и алармни систем Две спаваће собе гледају на зелену башту, дневна соба и трећа спаваћа соба гледају на улицу. Балкону се може приступити из дневне собе и једне од спаваћих соба. Стан укључује два одвојена паркинг места (12 и 13 м²) у подземној гаражи, као и намештену приватну оставу од 7 м². Укупна цена: 209 милиона форинти (стан + 2 паркинг места + остава) Стање: изузетно добро, одмах усељиво Овај стан је идеалан избор за оне који траже модеран комфор, мир и будимски квалитет у добро одржаваној стамбеној згради са одличном локацијом. Ако сте заинтересовани, радујем се вашем позиву било који дан у недељи! Поштовани заинтересовани! Желео бих да вам пружим стручну помоћ у потрази за некретнином, па ако сте заинтересовани за оглас, позовите за додатне информације и разгледање. Такође вам могу показати некретнину из Duna House асортимана која одговара вашим идејама. Наша канцеларија вам је на располагању са бесплатним саветима о кредиту и комплетном администрацијом. Референтни број: LK060129

Originalni tekst
Eladó kivételes állapotú, azonnal költözhető lakás Budapest 11. és 12. kerület határán, Gazdagréten!
Budán, a 11. és 12. kerület találkozásánál, eladó egy 100 m²-es, erkélyes, tágas és napfényes lakás, 5 m²-es erkéllyel, egy rendezett, liftes társasház harmadik emeletén. A ház saját, gondozott kerttel rendelkezik, a lépcsőházban pedig közös kerékpár- és babakocsi-tároló is található.
A környék kiváló közlekedésű és infrastruktúrájú: néhány percen belül elérhető a Budapest ONE irodaház, az Etele Pláza, a Móricz Zsigmond körtér, valamint több busz- és villamosvonal is, amelyek gyors összeköttetést biztosítanak a belvárossal. A környéken iskolák, óvodák, bevásárlási lehetőségek, parkok és sportlétesítmények is megtalálhatók.
A lakás főbb jellemzői:
- Alapterület: 100 m² + 5 m² erkély
- Helyiségek: 3 hálószoba + nappali + étkező + konyha + 2 fürdőszoba + kamra + előszoba
- 2020-ban teljeskörűen felújított konyha, modern beépített gépekkel
- Klímaberendezés,
- minden ablakon automata redőny és szúnyogháló
- Parkettás nappali és hálószobák, beépített szekrényekkel
- Biztonsági ajtó és riasztórendszer
Két hálószoba a zöld kertre, a nappali és a harmadik hálószoba az utcára néz. Az erkély a nappaliból és az egyik hálószobából is megközelíthető.
A lakáshoz tartozik a mélygarázsban két különálló parkolóhely (12 és 13 m²), valamint egy felszerelt, 7 m²-es saját tároló.
Teljes ár: 209 millió forint (lakás + 2 parkolóhely + tároló)
Állapot: kivételesen jó, azonnal költözhető
Ez a lakás ideális választás mindazoknak, akik modern kényelmet, nyugalmat és budai minőséget keresnek egy remek elhelyezkedésű, rendezett társasházban.
Érdeklődés esetén várom hívását a hét bármely napján!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK060129