Stan za prodaju, Budimpešta, XX kvart.

Prevedeni tekst

СТАН У ЗИДЕНОЈ ЗГРАДИ У ДОБРОМ СТАЊУ, БЕЗ ПРОЛАЗА САОБРАЋАЈА, У МИРНОЈ СПОРЕДНОЈ УЛИЦИ. Некретнина има независан топографски број, све комуналне услуге имају свој сат и могу се мерити појединачно. Одржавање је изузетно повољно, заједнички трошкови су само 11.000 форинти, месечни режијски трошкови су 25.000-30.000 форинти. На стану су последњих година извршене следеће реновације: - Термичка изолација спољних зидова - Замена комплетне водоводне мреже - Замена електричних инсталација бакром - Замена прозора и врата топлотно и звучно изолованим пластиком - Замена хладних и топлих облога У близини се налазе: продавница мешовите робе, вртић, школа, апотека, пијаца на Тргу Татра, лекарске ординације. Налази се на прометној локацији у смислу превоза, терминал KÖKI је удаљен 15 минута, Борарош тер је удаљен 15-20 минута, метро станица Хатар ут М3 је удаљена 10 минута и Неплигет је такође удаљен 10 минута. Цена је оријентациона. Некретнина је у 1/1 власништву и без терета.

Originalni tekst

ÁTMENŐ FORGALOMTÓL MENTES, CSENDES MELLÉKUTCÁBAN LÉVŐ, JÓ ÁLLAPOTÚ, TÉGLA ÉPÍTÉSŰ TÁRSASHÁZI LAKÁS

 

Az ingatlan önálló helyrajzi számmal rendelkezik, minden közmű rendelkezik saját órával és egyedileg mérhető.

Fenntartása rendkívül kedvező, a közös költség mindössze 11.000 Ft, a havi rezsi 25.000-30.000 ft.

 

A lakáson az elmúlt években az alábbi felújítások történtek:

- Külső falak hőszigetelése

- Teljes vízvezeték hálózat cseréje

- Villanyvezetékek cseréje rézre

- Nyílászárók cseréje hő és hangszigetelt műanyagra

- Hideg és melegburkolatok cseréje

 

A közelben megtalálható: kisbolt, óvoda, iskola, gyógyszertár, Tátra téri piac, orvosi rendelők.

Közlekedés szempontjából frekventált helyen található, a KÖKI terminál 15 perc alatt, Boráros Tér 15-20 perc alatt, Határ úti M3 metró 10 perc alatt és a Népliget szintén 10 perc alatt megközelíthető.

 

Az ár irányár.

Az ingatlan 1/1 tulajdonban van és tehermentes.