Stan za prodaju, Budimpešta, XXI kvart.

Prevedeni tekst

Originalni tekst
Csepel jól megközelíthető, kiváló infrastruktúrával rendelkező részén kínálunk megvételre egy 70 m²-es, háromszobás lakást, amely különösen jól átgondolt alaprajzával és kellemes, otthonos atmoszférájával tűnik ki.



A lakás egyik legnagyobb értéke a rendkívül praktikus elrendezés: a közel 20 m²-es nappali mellett két különálló, jó méretű hálószoba kapott helyet, így az ingatlan egy család számára is kényelmes életteret biztosít. A helyiségek jól szeparáltak, miközben a közlekedő kialakítása sem vesz el feleslegesen az élettérből.



A nappalihoz kapcsolódó 5,8 m²-es erkély kellemes kiegészítője a lakásnak, amely megfelelő helyet kínál egy reggeli kávéhoz, esti pihenéshez vagy akár egy kisebb kültéri kialakításhoz.



Az ingatlan közepes állapotú, jelenlegi állapotában is költözhető, ugyanakkor az új tulajdonos igényei szerint érdemes lehet korszerűsíteni és esztétikailag megújítani. Éppen ez adja a lakás egyik legnagyobb lehetőségét: jó méretű, jól használható terekre épülő otthon alakítható ki belőle, jelentősebb szerkezeti átalakítás nélkül.



A társasház rendezett, a lakóközösség pedig kifejezetten barátságos és összetartó, ami ritka és értékes adottság egy nagyobb lakóépület esetében.



A környék a mindennapi élethez szükséges infrastruktúrát és kiváló közlekedési kapcsolatokat egyaránt biztosítja. Tömegközlekedéssel és autóval is könnyen elérhető a város több pontja, miközben a közelben üzletek, szolgáltatások és egyéb, a hétköznapokhoz szükséges lehetőségek is rendelkezésre állnak.