Stan za prodaju, Cserszegtomaj

Prevedeni tekst
Апартмани и собе на продају у Черсегтомају по ПОПУСТНОЈ цени од 21 милион форинти! Апартмани и собе у објекту који функционише као пансион могу се купити као кућа за одмор, инвестиција или стални смештај, одличан избор! 10% попуста до краја септембра! Не пропустите! Укупно 19 апартмана је на продају у згради, углавном окренутих ка западу, са панорамским погледом на Хевиз са горњег нивоа, у мирној парковској зони са отвореним базеном. Најмања соба (са купатилом) са 21,5 м2 + 10 м2 терасе кошта 53.000 евра, са месечним заједничким трошковима од 15.000 форинти. На плану спрата: собе означене словима М, Н, О, П, са купатилом. Највећи апартман је у приземљу, 105 м2, кошта 157.500 евра, са месечним заједничким трошковима од 27.000 форинти. На плану спрата: означено словима С, Т. Идеалан избор за породице је двособан или једнособан стан са дневном собом. За самце или парове препоручујемо верзију са једном собом и купатилом, у којој се на захтев може направити кухињски кутак, што ће продавац учинити уз плаћање додатних трошкова. Током продаје, купци постају сувласници неподељене заједничке имовине, стичући уделе у имовини без тужби и терета. Оснивање етажне својине тренутно није могуће, јер би посебан избор бројила био изузетно скуп. Међутим, у сваком стану биће инсталирана подбројача за воду и струју. Грејање станова ће бити обезбеђено системом грејања са топлотном пумпом са Х-тарифом електричне енергије и независним бројилима топлоте. Заједнички трошкови укључују одржавање заједничке баште, паркинга, баштенске расвете и рад спољашњег базена између 1. јуна и 31. августа. Потрошња воде и струје базена је подједнако подељена између станова. Сваки стан има 1 спољашње паркинг место у затвореном дворишту, чија је вредност укључена у посебну цену. Купци морају да уплате 20% од купопродајне цене као депозит на банковни рачун адвоката који је саставио купопродајни акт. Станови ће бити предати са постојећом опремом и намештајем. Разгледање је могуће у унапред договореном термину! Радујем се вашем позиву за више информација!

Originalni tekst
Eladó apartmanok és szobák KEDVEZMÉNYES áron Cserszegtomajon 21 M Ft-tól !

Panzióként működő ingatlan apartmanjai és szobái megvásárolhatók nyaralónak, befektetésnek, de állandó otthonnak is remek választás !
10 %-os engedmény szeptember végéig ! Ne maradjon le róla!

Az épület együttesben összesen 19 db lakrész kerül értékesítésre, főként nyugati fekvésűek, az emeltről panorámás kilátással Hévíz felé, csendes parkosított területen kültéri medencével.

A legkisebb szoba (fürdőszobával) 21.5 m2 + 10 m2 –es terasszal 53.000 euróba kerül,
15.000 Ft-os havi közös költséggel.
Alaprajzon: M, N, O, P betűvel jelölt szobák, fürdőszobával.

A legnagyobb lakrész fsz-i, 105 m2-es, 157.500 euróba kerül, 27.000 Ft-os havi közös költséggel.
Alaprajzon: S, T betű jelűek.

Családosoknak ideális választás a 2 szobássá alakítható, vagy 1 szoba + nappalis lakrészek.

Egyedülállóknak vagy pároknak az 1 szoba , fürdővel verziót ajánljuk , amelyben igény szerint konyha sarok alakítható ki , melyet az eladó a plusz költség megfizetésével elvégez.

Az értékesítés során a vevők osztatlan közös tulajdonú ingatlan társtulajdonosaivá válnak,
per-, és tehermentes ingatlanhányadokat szereznek.
Társasház alapítása a jelen állapot szerint nem lehetséges, mivel a mérőórák külön választása rendkívül költséges lenne.
Azonban minden lakásba víz, villany al-mérő órák lesznek beszerelve.
A lakások fűtését hőszivattyús fűtési rendszer fogja biztosítani H-tarifás árammal, önálló hőmennyiség mérőkkel.
A közös költség tartalmazza a közös kert, parkoló, kerti világítás karbantartását,
a kültéri medence üzemeltetését jún. 01- aug.31 között.
A medence víz-, és áram fogyasztása a lakások között egyenlő arányban kerül elosztásra.

Minden lakáshoz tartozik 1 db szabadtéri parkoló zárt udvaron belül, amelynek értéke az akciós árban benne van.

A vevőknek a vételár 20 %-át kell foglalóként letétbe helyezni az okiratot készítő ügyvéd letéti bankszámlájára.

A lakások a jelenlegi felszereltséggel, bútorokkal kerülnek átadásra.

Megtekintésük előre begyeztetett időpontban lehetséges!

Bővebb információkért várom hívását!