Stan za prodaju, Hévíz

Prevedeni tekst
Светао, простран стан на продају у мирном, централном делу Хевиза! Близу центра града Хевиз, а опет у мирној улици, нудимо на продају стан од 63 м², на првом спрату, са 1+2 полусобним становима и индивидуалним бројилима. Карактеристике стана: • Практичан распоред: дневна соба, две спаваће собе, кухиња-трпезарија, одвојено купатило и тоалет • Светао, оријентација исток-запад • Балкон од 4 м² на западној страни • Модерни прозори и врата: изоловани пластични прозори, са мрежом против комараца и ролетнама • Подне облоге: плочице на улазу, купатилу, тоалету и кухињи; паркет у дневној соби и спаваћим собама • Грејање: гасни конвектори • Топла вода: електрични бојлер Идеалан избор: • За стални боравак и за младе и за старије особе • Одлична прилика за инвестицију - чак и за изнајмљивање Одлична локација! Стан се налази у близини свих важних институција: Вртић, школа Продавнице прехрамбених производа Цвећара Пошта Канцеларија градоначелника Језеро Хевиз је удаљено само 3-5 минута хода Даље удаљености: Кестхељ и Балатон – 6 км Залаегерсег – 30 км Будимпешта и Беч – 200 км Права прилика за оне који траже миран, удобан дом у Хевизу! За више информација и разгледање, контактирајте нас са поверењем! За више стамбених и пословних некретнина, погледајте наш веб сајт! ПОУЗДАНЕ НЕКРЕТНИНЕ - НЕКРЕТНИНЕ ЗА ЖИВОТ И ПОСАО! MB25-139

Originalni tekst
Eladó világos, tágas lakás Hévíz csendes, központi részén!
Hévíz belvárosához közel, mégis csendes utcában kínálunk eladásra egy 63 m²-es, első emeleti, egyedi mérőkkel rendelkező, 1+2 félszobás lakást.
Lakás jellemzői:
• Praktikus elrendezés: nappali, két hálószoba, konyha-étkező, külön fürdőszoba és WC
• Világos, kelet-nyugati fekvés
• 4 m²-es erkély a nyugati oldalon
• Modern nyílászárók: szigetelt műanyag ablakok, szúnyoghálóval és reluxával
• Burkolatok: járólap a bejáratnál, fürdőszobában, WC-ben és konyhában; szalagparketta a nappaliban és hálószobákban
• Fűtés: gázkonvektorok
• Meleg víz: villanybojler
Ideális választás:
• Állandó lakhatásra fiataloknak és időseknek egyaránt
• Befektetésnek – akár kiadásra is kiváló lehetőség
Kiváló elhelyezkedés!
A lakás minden fontos intézményhez közel található:
Óvoda, iskola
Élelmiszerüzletek
Virágbolt
Posta
Polgármesteri hivatal
Hévízi-tó csupán 3-5 perc séta
További távolságok:
Keszthely és a Balaton – 6 km
Zalaegerszeg – 30 km
Budapest és Bécs – 200 km
Egy igazi lehetőség azoknak, akik nyugodt, kényelmes otthont keresnek Hévízen!
További információért és megtekintésért keressen bizalommal!
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB25-139