Stan za prodaju, Hévíz

Prevedeni tekst
Стан се налази на 2. спрату стамбене зграде. У близини се налази Спар, апотека, аутобуска станица на краткој удаљености, језеро је удаљено око 800 м. Вртић и школа су на 5-10 минута хода. Стан се састоји од дневне собе, 2 спаваће собе, кухиње, оставе. Купатило и посебан тоалет се отварају из ходника. Све комуналне услуге су прикључене, грејање је циркулационо на гас, а постоји и клима уређај за хлађење и грејање. На западној страни стана налази се балкон, чија се пуна ширина може приступити из дневне собе и собе поред ње. Стан је изузетно добро одржаван, у добром стању, спољни прозори и врата су изоловани. Уобичајени трошкови су 10 хиљада форинти месечно. Стану припада и гаража од 20 квадратних метара са електричном капијом и шахтом за одржавање. Стану припада и остава у приземљу, површине око 3 квадратна метра. Цена укључује намештај!!! Цена: 64.900.000 форинти. За упите: +36703115916

Originalni tekst
A lakás egy társasház 2. emeletén található.
A közelben Spar, gyógyszertár, buszmegálló rövid idő alatt elérhető, a Tó kb. 800 m.
Óvoda, iskola 5-10 perces séta-távolságra van.
A lakás nappaliból, 2 hálószobából, konyhából,kamrából áll. A közlekedőből nyílik a fürdőszoba és a külön wc.
Valamennyi közmű be van vezetve, a fűtés gáz-cirkó, és hűtő-fűtő klíma is van.
A lakás nyugati oldalán, teljes szélességben erkély húzódik, a nappaliból és a mellete lévő szobából is ki lehet lépni.
A lakás kimondottan megkímélt, jó állapotban van, a külső nyílászárók hőszigeteltek.
A közös költség 10 ezer ft/hó.
A lakáshoz tartozik egy 20 nm-es garázs, elktromos kapuval és szerelő aknával.
A lakás tartozéka még egy földszinti tároló is, ami kb. 3 nm-es.

Az ár tartalmazza a bútorokat is!!!

Ár: 64 900 000 Ft

Érdeklődni : +36703115916