Stan za prodaju, Miskolc

Prevedeni tekst

Originalni tekst

Eladó egy hangulatos, jó állapotban lévő lakás az Avas egyik kedvelt utcájában. A földszinten található, 44 négyzetméteres, két szobás ingatlan egy panelprogramban korszerűsített, rendezett társasházban helyezkedik el, ahol a kulturált lakóközösség és a csendes, zöldövezeti környezet nyugodt mindennapokat biztosít új tulajdonosának.

 

A lakás elrendezése átgondolt és praktikus: az előszobából nyílik a világos, barátságos nappali, amely remek helyszíne lehet a közös családi vagy baráti pillanatoknak. A hálószoba közvetlenül a nappali mellett kapott helyet, ami különösen előnyös, hiszen így akár egybe is nyitható, vagy külön-külön is jól használható – ideális elrendezés pároknak vagy kisebb családoknak. A lakáshoz tartozik egy külön tárolóhelyiség, amely kényelmes gardróbként is használható, így minden fontos holmi elfér anélkül, hogy a lakótér zsúfolttá válna.

A fürdőszoba és a WC külön helyiségben található, a konyha pedig tágas, világos, és akár egy négyfős étkezőasztal is kényelmesen elfér benne. A konyhabútor idén lett cserélve, így modern, esztétikus környezetben készülhetnek a finom ételek, miközben a nagy ablakon keresztül bőséges természetes fény áramlik be.

 

A lakás három éve részleges felújításon esett át: megújultak a burkolatok, valamint új, biztonságos bejárati ajtó került beépítésre. A műanyag nyílászárók korszerűek, jól szigetelnek, a fűtést és a meleg vizet pedig távfűtés biztosítja egyedi mérőórákkal, ami alacsony rezsit és gazdaságos fenntartást tesz lehetővé.

Délnyugati tájolásának köszönhetően a lakás egész nap világos, napfényes, igazi otthonos hangulatot áraszt.

A társasházhoz közös tároló tartozik, a parkolás pedig ingyenesen megoldható közvetlenül az épület előtt. A környék kifejezetten barátságos, parkosított részek, sétányok, játszóterek és minden fontos szolgáltatás – boltok, óvoda, iskola, orvosi rendelő, buszmegálló – rövid sétával elérhető. A Miskolci Egyetem közelsége miatt az ingatlan kiadásra is kiválóan alkalmas, így befektetők számára is remek lehetőség.

 

Ez a lakás ideális választás lehet mindazoknak, akik kényelmes, barátságos környezetre vágynak, ugyanakkor hosszú távon is értékálló ingatlant keresnek. Tekintse meg személyesen – lehet, hogy épp itt talál új otthonra vagy biztos befektetésre!