Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst


Овај трособан стан од 71 м2 са балконом и дворишном гаражом се продаје у Сегедину Алсоварос, у улици Бем. Зграда има 7 станова, зидана, уредна, континуирано одржавана, са добром стамбеном заједницом. Стан је на одличној локацији: факултети, јавни превоз (трамвај: број 1; аутобус број 2: број 20), железничка станица, ресторан, могућности за куповину су на пар минута хода. Карактеристике: - 3 одвојене светле собе, од којих дневни боравак и једна спаваћа соба гледају на балкон (двориште), друга спаваћа соба и комфорна кухиња гледају на улицу - удобна остава у коју може да стане све - купатило са туш кабином, ВЦ и одвојено тоалет, изграђен са сушилицом за пешкире - велика свеупијајућа гардероба је инсталирана у ходнику и ходнику - стан има гаражу од 17 м² у дворишту, цена: 9.500.000 ХУФ - индивидуално централно грејање на гас са БАКСИ бојлером у паркет собама са радијаторима, у хладним подним просторијама са подним грејањем Ако имате питања или желите да видите , слободно позовите!

Originalni tekst
Szeged Alsóvároson, a Bem utcában eladó ez a 71 m2-es 3 szobás, erkélyes, udvari garázsos lakás.
A társasház 2004-ben épült, 7 lakásos, rendezett, folyamatosan karbantartott.
-3 külön nyíló világos szoba
-2 szobából megközelíthatő erkély
-nagy kamra/gardrób, melyben minden elfér
-tágas fürdőszoba tusolóval WC-vel
-külön WC mosdóval
-az előszobában és a nappaliban egy nagy mindent elnyelő gardrób szekrény van beépítve
-az udvaron egy 17 m²-es garázs tartozik a lakáshoz, ára: 7.500.000,-Ft
-egyedi gáz központi fűtés BAXI kazánnal a parkettás szobákban radiátorokkal, a hidegpadlós helyiségekben padlófűtéssel
A lakás kiváló helyen van: egyetemek, tömegközlekedés (villamos: 1-es; 2-es.
busz: 20-as), vasútállomás, étterem, bevásárlási lehetőségek pár perc sétára vannak.
Ha kérdése van, vagy szeretné megnézni, várom hívását!

Szeged Alsóvároson, a Bem utcában eladó ez a 71 m2-es 3 szobás, erkélyes, udvari garázsos lakás.
A társasház 2004-ben épült, 7 lakásos, rendezett, folyamatosan karbantartott.
-3 külön nyíló világos szoba
-2 szobából megközelíthatő erkély
-nagy kamra/gardrób, melyben minden elfér
-tágas fürdőszoba tusolóval, WC-vel
-külön WC mosdóval
-az előszobában és a nappaliban egy nagy mindent elnyelő gardrób szekrény van beépítve
-az udvaron egy 17 m²-es garázs tartozik a lakáshoz, ára: 7.500.000,-Ft
-egyedi gáz központi fűtés BAXI kazánnal a parkettás szobákban radiátorokkal, a hidegpadlós helyiségekben padlófűtéssel
A lakás kiváló helyen van: egyetemek, tömegközlekedés (villamos: 1-es; 2-es.
busz: 20-as), vasútállomás, étterem, bevásárlási lehetőségek pár perc sétára vannak.
Ha kérdése van, vagy szeretné megnézni, várom hívását!