Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst


Продаје се гарсоњера у приземљу у срцу Сегедина, поред Марсовог трга! У Сегедину, на популарном Париском коруту, нудимо на продају једнособан стан од цигле од 31 м², у приземљу. Некретнина се налази у мирном дворишту, тако да може бити идеалан избор за оне који желе миран дом у непосредној близини центра града. Стан има конвекторско грејање, подлога је оригинални паркет, а потребно му је реновирање - тако да његов нови власник може креирати свој дом из снова или инвестициону некретнину према сопственим потребама. Захваљујући одличној локацији, Марсов трг, јавни превоз, пијаца, продавнице и универзитети су на само неколико минута хода. Препоручујем га младима, старијим особама, инвеститорима или чак за канцеларијске сврхе. Не пропустите ову изузетну прилику - позовите данас и погледајте лично! Разгледање је флексибилно, можете га тражити чак и викендом, некретнина по систему „кључ у руке“. Срдачан поздрав: Моника Шепсик 06304528312

Originalni tekst


Eladó földszinti garzonlakás Szeged szívében, a Mars tér mellett!

Szegeden, a közkedvelt Párizsi körúton kínálunk eladásra egy 31 m²-es, földszinti, egyszobás téglalakást. Az ingatlan csendes udvari fekvésű, így ideális választás lehet azoknak, akik nyugodt otthonra vágynak a belváros közvetlen közelében.

A lakás konvektoros fűtésű, burkolata eredeti parketta, állapota felújítandó – így új tulajdonosa saját igényei szerint alakíthatja ki álmai otthonát vagy befektetési célú ingatlant.

Kiváló elhelyezkedésének köszönhetően a Mars tér, a tömegközlekedés, piac, boltok és egyetemek pár perc sétával elérhetők.

Ajánlom fiataloknak, időseknek, befektetőknek vagy akár irodai célra is.

Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget – hívjon még ma, és nézze meg személyesen!

Megtekintése rugalmasan megoldható, akár hétvégén is kereshet, kulcsos ingatlan.

Üdvözlettel:
Sepsik Mónika
06304528312