Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst

Продаје се стан у Сегедину, округ Тарјан - улица Олајош! Нудимо на продају једноипособан, циглени стан од 44 м2 у приземљу у округу Тарјан, у зеленој зони, у мирној улици, али са одличним превозом и могућностима за куповину, у близини се налазе школа, вртић, лекар, апотека. Стан је у лепом, добро одржаваном стању, али и даље има оригиналне прозоре. Улазна врата су замењена, купатило је реновирано, грејање је конвекторско, топла вода је обезбеђена проточним бојлером, а за већу удобност је инсталиран и клима уређај за хлађење и грејање. Стан је уредан, врата и прозори на степеништу су већ замењени, електрична мрежа куће је потпуно реновирана до станова, уведено је 32 ампера, што такође служи савременим потребама. Станови на сваком спрату имају заједничку оставу, која се налази на нивоу стана. Заједнички трошак је 24830,- форинти, овај износ укључује трошкове већ завршених реновирања. Може бити идеалан избор за први дом, за младе парове. Ако сам пробудио ваше интересовање, контактирајте нас!

Originalni tekst

Eladó lakás Szegeden, Tarján városrészben- Olajos utcában!

Eladásra kínálunk egy 44 m2-es, 1,5 szobás, záró szinti téglablokkos lakást Tarján városrészben, zöldövezetben, csendes utcában, mégis kiváló közlekedési, vásárlási lehetőségekkel, a közelben iskola, óvoda, orvos, gyógyszertár is megtalálható.

A lakás szép, megkímélt állapotban van, ugyanakkor még az eredeti ablakok vannak benne. A bejárati ajtót kicserélték, a fürdőszoba is felújított, a fűtés konvektoros a melegvizet átfolyós vízmelegítő biztosítja, valamint egy hűtő-fűtő klíma is beszerelésre került a magasabb komfort érdekében.

A társasház rendezett, a lépcsőház nyílászáróit már kicserélték, a ház villanyhálózata teljeskörű felújításra került a lakásokig, 32 Amper van bevezetve, ami a modern igényeket is kiszolgálja.

A lakásokhoz szintenként tartozik egy közös tároló, ami a lakás szintjén található.

A közös költség 24830,- Ft ez az összeg tartalmazza a már megvalósult felújításokra vonatkozó költségeket is.

Ideális választás lehet első lakásnak, fiatal pároknak.

Amennyiben felkeltettem érdeklődését hívjon bizalommal!