Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst


У Сегедину се продаје панел стан од 35 м2 на последњем спрату петоспратнице у близини улице Хонт Ференц. Због припрема за селидбу, стан тренутно није могуће фотографисати, али се сви детаљи могу видети приликом личног прегледа. Распоред стана: једна велика соба, удобна кухиња, посебно купатило, тоалет. Соба је подлога од тепиха, ходник и кухиња су прекривени линолеумом. Купатило има каду. У кухињи се налази и остава. Некретнина је у средњем, али добро очуваном стању и захтева естетску модернизацију, али истовремено пружа одличну основу новом власнику да је обликује по свом укусу. Једна од великих предности овог стана је додатна тишина која произилази из његове локације на горњем спрату. Зграда је прошла кроз панел програм. Греје се даљинским грејањем. Летње врућине се смањују употребом клима уређаја. Уредно, чисто степениште са веома мирном стамбеном заједницом. Све што задовољава потребе данашњице може се наћи у том крају. Лидл, Пени, Алди ...... Стан је без тужби и терета, одмах усељив. Погледајте распоред просторија. Андреа Кратохвил, агент за некретнине 06209679219 kratochwill.andrea@gmail.com

Originalni tekst


Szegeden a Hont Ferenc u. környékén eladó egy 35 m2-es panellakás ,5 szintes épület zárószintjén.
A költözés előkészületei miatt a lakás jelenleg nem fotózható de személyes megtekintéskor minden részlete megismerhető.

A lakás elrendezése :egy nagy szoba ,kényelmes méretű konyha ,külön fürdőszoba ,wc.
A szoba padlószőnyeges ,a közlekedő és konyha linóleummal burkolt.
Füdőszoba káddal kialakított.A konyhában kamra is van.
Az ingatlan közepes de megkímélt állapotú esztétikai korszerűsítést igényel ,ugyanakkor remek alapot nyújt arra ,hogy új tulajdonosa saját ízlésére formálja.
Ennek a lakásnak az egyik nagy előnye a felső emeleti elhelyezkedésből fakadó extra csend.

Panelprogramon átesett az épület .
Fűtése távhő.
A nyári meleget klíma használata csökkenti.
Rendezett, tiszta lépcsőház igen csendes lakóközösséggel.

A környéken minden megtalálható ami a mai kor igényeinek megfelel.
Lidl,Penny,Aldi ......

A lakás per-és tehermentes, azonnal költözhető.
Tekintse meg az alaprajzot.

Ára : 35.700.000.-

Kratochwill Andrea
ingatlanértékesítő
06209679219
kratochwill.andrea@gmail.com