Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst
Продаје се новоизграђени стан од цигле у северном делу Сегедина! Усељење у другом кварталу 2027. године. Карактеристике стана: - Једнособан гарсоњера. - 35,65 квм корисне површине + 4,95 квм балкон. - Дневна соба са америчком кухињом, купатило, балкон. - Некретнина се налази на 2. спрату. - Модерна, опремљена, механизована кухиња. - Цена укључује расветна тела и прекидаче. - Подно грејање, које пружа пријатан осећај топлине чак и зими. - Систем грејања топлотном пумпом. - Систем хлађења вентилатором. - Наравно, са спољном термоизолацијом. - Могућа је куповина гараже или паркинг места за стан. Опције паркирања: • Паркинг место: 5.000.000 HUF • Гаража у дворишту: 15.000.000 HUF У тренутном стању, купцима се пружа могућност да прилагоде дизајн ентеријера стана /боје зидова, санитарије, унутрашња врата или боју кухињског намештаја/, а могуће је и ангажовање дизајнера ентеријера за то. Ако имате било каквих питања о некретнини, слободно ме контактирајте, не могу да се узнемиравам! ЗОЛТАН КУН САБО Тел: 06 20 9358828 Регионални директор за јужну Мађарску. (Позовите за више слика и информација!)

Originalni tekst
Eladó új építésű tégla lakás Szeged Északi városrészén!
Átadás 2027 második negyedéve.
A lakás jellemzői:
- Egy-légteres garzon lakás.
- 35,65 nm hasznos alapterület + 4,95 nm erkély.
- Amerikai-konyhás nappali,fürdő, erkély.
- Az ingatlan az 2. emeleten helyezkedik el.
- Modern, felszerelt, gépesített konyha.
- Az ár a világító testeket és a kapcsolókat is tartalmazza.
- Padlófűtés, amely kellemes hőérzetet biztosít télen is.
- Hőszivattyús fűtő rendszer.
- Fancoil hűtés rendszer.
- Természetesen külső hőszigeteléssel.
- A lakáshoz lehetőség van garázs vagy beálló vásárlására.
Parkolási lehetőségek:
• Beálló: 5.000.000 Ft
• Belső udvari garázs: 15.000.000 Ft
Jelenlegi állapotban vásárlók számára biztosított a lakás belső kialakításának a személyre szabása/ falszínek, szaniterek, beltéri ajtók,ill.a konyhabútor színe/ is választható, ehhez lakberendező bevonása is megoldható.

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, keressen bátran, engem nem tud zavarni!
KUN SZABÓ ZOLTÁN Tel:06 20 9358828
Dél-Magyarországi Régióigazgató.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)