Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst
Поштовани заинтересовани! Продаје се панел стан у округу Тарјан у Сегедину, у унутрашњем делу Силер сугута! Овај двособни панел стан од 48 м² налази се на 2. спрату (3. спрат) петоспратнице. Стамбена зграда има панел програм, радијатори су опремљени мерачем топлоте, а на пластичним прозорима и вратима постоје ролетне и мреже против комараца. Прекривачи стана су замењени пре више од 10 година, тако да нови власник не мора одмах да троши новац на реновирање! Још једна предност је што је тих, упркос томе што се налази на фреквентној локацији. Тржни објекти, јавни превоз и игралиште такође се могу наћи у кругу од 200 м! Стан је намештен и одмах усељив. Ако тражите стан за инвестицију, може се одмах издати! Оптички интернет кабл обезбеђује брзу и стабилну интернет везу, тако да може бити идеалан избор чак и као канцеларија. У непосредној близини имања налази се зелена површина, која пружа савршену прилику за рекреацију и шетње на отвореном. За додатне информације и заказивање састанка, контактирајте ме са поверењем! (Позовите за више слика и информација!)

Originalni tekst
Kedves Érdeklődő!

Eladó panel lakás Szeged Tarján városrészében, a Szilléri sugárút belső részén!

Ez a 48 m²-es kétszobás panel lakás az 5 szintes épület 2. emeletén (3. szint) helyezkedik el. A társasház panelprogramos, a radiátorok hőmennyiségmérővel felszereltek, a műanyag nyílászárókon pedig redőny és szúnyogháló is található. A lakás burkolatai 10+ éve cserélve lettek, így nem szükséges azonnal felújításra költenie az új tulajdonosnak!
További előnye, hogy csendes, annak ellenére, hogy frekventált helyen fekszik. Bevásárlási lehetőség, tömegközlekedés és játszótér is megtalálható 200 m-en belül!

A lakás berendezett, azonnal költözhető. Amennyiben befektetésre keres lakást, rögtön kiadható!
Az optikai internet kábel biztosítja a gyors és stabil internetkapcsolatot, így akár irodaként is ideális választás lehet.

Az ingatlan közvetlen közelében zöld övezet található, amely tökéletes lehetőséget nyújt a szabadtéri kikapcsolódásra és sétákra.

További információért és időpont egyeztetéssel kapcsolatban forduljon hozzám bizalommal!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)