Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst
У сегединском округу Мораварош, у улици Верешач, продаје се новоизграђени стан од чисте цигле на првом спрату, површине 51.405 квадратних метара, изграђен 2026. године, са америчком кухињом, дневним боравком и једном спаваћом собом, дуплим балконом и купатилом. Поред стана може се посебно купити гаража - 10.500.000 форинти - или паркинг место у дворишту - 6.000.000 форинти. Наведена цена је цена по систему „кључ у руке“. Веома је важан фактор да су у овој кући, од 10 стамбених јединица, доступна само наведена 4 стана, остали су већ резервисани. Очекивани завршетак радова по систему „кључ у руке“ је јун 2027. године. Извођач радова је добро капитализована компанија која послује више од 10 година и има много референци. Кућа је окренута ка југоистоку, сунчана. Грејање објекта је помоћу топлотне пумпе (подно грејање), а хлађење плафонским системом за хлађење. Важна је чињеница да чак и уз свакодневну употребу, потрошња је испод прагова за смањење рачуна за комуналне услуге, тако да су трошкови комуналних услуга изузетно ниски. Кућа заједно чини заиста симпатичну јединицу, која због своје локације и дизајна максимално истиче ову некретнину од просечних некретнина и чини је јединственим избором. Кућа има 1 дневну собу са америчком кухињом, 1 спаваћу собу, 2 купатила са одвојеним тоалетима, ходник и двоструки балкон. Инфраструктура подручја је савршена, јавни превоз, мале продавнице, Трг Калварија налазе се на 1-3 минута од некретнине. Некретнина је флексибилна за разгледање, а доступан је и комплетан (укупан) технички садржај. Радујем се вашем поштованом позиву: КОКАИ ФЕРЕНЦ Градска агенција за некретнине +36 70 422 9777 Премиум агент за некретнине (За више слика и информација, позовите!)

Originalni tekst
Szeged Móraváros városrészében, a Veresács utcában, eladó 2026-ban épült, első emeleti, 51,405 négyzetméteres élettérrel rendelkező, új építésű, amerikai konyhás nappalival, és egyhálószobával, dupla erkéllyel, fürdővel, rendelkező,, tiszta tégla építésű
lakás. A lakás mellé, garázs - 10.500.000 Ft - vagy udvari kocsibeálló - 6.000.000 Ft - külön vásárolható.
A feltűntetett ár kulcsrakész ár. Nagyon fontos tényező, hogy ennél a háznál a 10 db lakóegységből csak a feltűntetett együtt már 4 db lakás elérhető, a többi már lekötésre került.
Várható, kulcsrakész befejezése 2027 június.
A kivitelező több mint 10 éve működő tőkeerős cég, és rengeteg referenciával rendelkezik.
A ház délkeleti fekvésű, napfényes ingatlan.
Az ingatlan fűtéséről hőszivattyús (padló fűtés), hűtéséről mennyezeti hűtésrendszer gondoskodik.
Fontos tény, hogy teljesen hétköznapi használat mellett is a rezsicsökkentés értékhatárai alatti a fogyasztás, így a rezsiköltség rendkívül alacsony. A ház együttesen egy igazán szerethető egységet képez, elhelyezkedésre, kialakítása miatt, maximálisan kiemeli ezt az ingatlant az átlagos ingatlanok sorából és egyedülálló választássá teszi azt,

A ház 1 db amerikai konyhás nappalival, 1 db hálószobával, 2 db fürdőszobával külön Wc-vel, közlekedővel, dupla erkéllyel rendelkezik.

A környék infrastruktúrája tökéletes,, tömegközlekedés, kisboltok, Kálvária tér közelben megtalálható 1-3 percnyire az ingatlantól.

Az ingatlan megtekintése rugalmas, valamint a teljes (totál) műszaki tartalom is rendelkezésre áll.

Várom megtisztelő hívását:
KÓKAI FERENC Városi Ingatlaniroda
+36 70 422 9777
Prémium ingatlanértékesítő
(További képekért és információkért kérem hívjon!)