Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst
Продаје се панел стан у улици Гаспар Золтан, блок 10. Параметри: - Продаје се стан у добром стању на 8. спрату десетоспратнице. - Површина 53 кв.м. - 3 собе, кухиња, купатило, тоалет, ходник. - Замењене звучно и топлотно изоловане браве на вратима. - Даљинско грејање са индивидуалним дигиталним бројилом топлоте. - Регулациони вентили на радијаторима. - Плаћени панел програм - Све собе имају хладну облогу. - Тоалет и купатило реновирани /дизајн каде/. - Уграђене ролетне на изолованим спољним прозорима и вратима. - Правни однос одвојеног ходника је решен. - Заједнички трошкови 17.000 форинти/месечно. - Грејање топле воде 13.000 форинти/месечно. /5 особа увече/ - Некретнина има сређено власништво. - По потреби, може се организовати и брзо усељење. - Идеална локација, неколико тржних центара, лекари, апотеке, вртићи, школе, јаслице. Стан се налази на централној локацији, погодан за живот или инвестицију, јер у Вашархељу постоји мало некретнина за издавање. Ако имате било каквих питања о некретнини, слободно ме контактирајте, не могу да се узнемиравам! ЗОЛТАН КУН САБО Тел: 06 20 9358828 Регионални директор за јужну Мађарску. (Позовите за више слика и информација!)

Originalni tekst
Eladó panellakás a Gáspár Zoltán utcában, tömb 10-es-ben
Paraméterek:
-10 szintes épület 8. szintjén jó állapotú lakás eladó.
- Alapterület 53 nm.
- 3 szoba, konyha, fürdő, WC, előtér.
- Kicserélt hang és hőszigetelt nyílászárok az ingatlanban.
- Távhő egyedi digitális hőmennyiség mérővel.
- Radiátorokon szabályzó szelepek.
- Kifizetett panel program
- Az összes helyiség hideg burkolatos.
- WC, fürdő felújítva / kádas kivitelben/.
- A szigetelt külső nyílászárókon redőny felszerelve.
- A kihelyezett előtér jogviszonya rendezett.
- Közös költség 17 000 Ft/Hó.
- Fűtés melegvíz 13 000 Ft/hó. /5 fő estén/
- Az ingatlan rendezett tulajdoni háttérrel.
- Igény esetén a gyors költözés is megoldható.
- Lokáció tökéletes több bevásárló központ,orvos,gyógyszertár,óvoda,iskola,bölcsöde.

Egy központi helyen elhelyezkedő lakás, ami lakhatásra ill. befektetésre is alkalmas, mivel Vásárhelyen kevés a kiadó ingatlan.

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, keressen bátran, engem nem tud zavarni!
KUN SZABÓ ZOLTÁN Tel:06 20 9358828
Dél-Magyarországi Régióigazgató.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)