Stan za prodaju, Siófok

Prevedeni tekst
Сребрна обала - Д "На капији Балатона" - Нудимо на продају куће са различитим тлоцртима директно на обали језера Балатон на Сребрној обали Шиофок. Од гарсоњера до четворособних станова, од приземља до пентхауса, кондоминијум станови се могу уселити одмах. - Опционо се могу купити и гаражна врата и складишне јединице. - 4,9 - 4,9 МФт набавна цена. У року од неколико минута хода (Лидл, Спар, Плазс, бројни ресторани, као и једна од најлепших и најквалитетнијих марина на Балатону) налази се све што може да гарантује како удобност радних дана тако и чари викенда. Ако су укус и квалитет заиста битни, ако тражимо дом у коме се може дуго живети и који нуди животна искуства, онда мислим да смо га нашли :) Доступан сам за преглед и ако имате питања.

Originalni tekst
Silver Coast - D

"Balaton Kapujában"- Siófok Ezüstpartján kínálunk eladásra
változatos alaprajzú otthonokat közvetlenül a Balaton partján.
Garzontól a négyszobásig, a földszintestől, a penthouse-ig

A társasházi lakások azonnal birtokba vehetőek. - opcionálisan gk beállók, és tárolók is vásárolhatóak. - 4.9 - 4.9MFt-os vételáron.

Pár perces sétatávolságon belül minden megtalálható (Lidl, Spar, a Plázs, és számos étterem, illetve Balaton egyik legszebb és legszínvonalasabb kikötője is) ami egyszerre tudja szavatolni a hétköznapok kényelmét és a hétvégék varázslatát.

Ha valóban számít az ízlés és a minőség, ha egy akár hosszú távra is élhető, élet élményeket kínáló otthont keresünk akkor azt gondolom megtaláltuk :)

Megtekintés, és felmerülő kérdések esetén állok rendelkezésére.