Stan za prodaju, Sopron

Prevedeni tekst
ПОСТАЛО ЈЕ ЈЕФТИНИЈЕ!!!<br />49,9 М уместо 51,9 М<br /><br /><br />Два у једном! Два мала стана на првом спрату, на продају у делу близу центра града Шопрон, на једном топографском броју. Два стана имају укупно 68 м2 и заједнички ходник. Оба стана имају амерички распоред кухиње и спаваће собе, а купатило и тоалет се налазе у заједничкој просторији. Упркос висини плафона (3,2 м), рачун за грејање је веома низак, што је делимично последица дебелих зидова. Буржоаски карактер не само да појачава атрактивност некретнине због њене исплативости, већ и због њене атмосфере. Њен садашњи власник ју је користио за airbnb, што му је обезбедило стални извор прихода, али због селидбе, сада је приморан да се растане са становима. Цео намештај је део купопродајне цене. Стан укључује малу оставу и таван који се налази изнад првог, стана окренутог ка улици - Ово отвара могућност евентуалног проширења некретнине. Кондоминијум има 6 станова, са значајним уштедама које ће покрити планиране реновације у будућности. Двориште је подељено између станова, тако да ова некретнина такође укључује малу башту површине приближно 35 м2, коју можете прилагодити за сопствене потребе. Може се у кратком року уселити. Центар града је на само неколико корака, а ипак је крај миран.<br /><br /><br />Да ли желите да купите, али тренутно немате финансијска средства за то? Моја колегиница, Мелинда Силађи, вам је на располагању са бесплатним, од банке независним, персонализованим управљањем кредитима. Ако сте заинтересовани за број некретнине ...164302658... или било коју од некретнина у нашој понуди, позовите наведени број телефона или контактирајте нашу ЦЕНТРАЛНУ канцеларију, Шопрон, улица Етвеш 3. Тел: +36 99 788 603.

Originalni tekst
OLCSÓBB LETT!!!
51,9 M helyett 49,9 M

Kettő az egyben!Két első emeleti kis lakás, Sopron belvárosához közel eső részen, egy helyrajzi számon eladó.A két lakás összesen 68 m2 és egy közös használatú előtér választja ketté. Mindkét lakás amerikai konyhás-hálóteres kialakítású, a fürdőszoba WC-vel közös helyiségben kialakított. A belmagasság (3,2 m) ellenére nagyon kicsi a fűtésszámla, ami részben a vastag falaknak köszönhető. A polgári jelleg nemcsak költséghatékonysága miatt, atmoszférájában is az ingatlan vonzerejét erősíti. Jelenlegi tulajdonosa airbnb-re hasznosította, mely tartós bevételi forrást biztosított számára, költözés miatt viszont most kénytelen megválni a lakásoktól. A teljes bútorzat a vételár része.A lakáshoz tartozik egy kis méretű tároló és egy padlásrész mely az első, utcafronti lakásrész felett található- Igy lehetőség nyílik az ingatlan esetleges bővítésre is.A társasház 6 lakással rendelkezik, jelentós megtakarítással rendelkezik mely a jövőben tervezett felújításokat fedezi.Az udvar fel lett osztva a lakások között, így ehhez az ingatlanhoz is tartozik egy kb. 35 m2 nagyságú kis kertrész, ami saját célra alakítható. Rövid időn belül birtokba vehető.A belváros csak egy séta, mégis nyugodt környék.

Vásárolna, de most nincs rá  pénzügyi keret? Kolléganőm, Szilágyi Melinda díjmentes, bankfüggetlen, személyre szabott hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.Amennyiben a ...164302658...számú, vagy bármely kínálatunkban szereplő ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon, vagy forduljon a KÖZPONTI irodánkhoz, Sopron, Ötvös utca 3.  Tel: +36 99 788 603.