Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst
Нудим овај прелеп стан на продају само неколико корака од центра Сегедина. На почетку авеније Чонгради, стан са прозорима који гледају на унутрашње двориште је идеалан избор за младе људе или за улагање. Захваљујући модерним архитектонским решењима кондоминијума изграђеног 2006. године, можете поседовати одрживу некретнину уз ниске режијске трошкове. Температуру можемо обезбедити комбинованим бојлером + радијаторима, а лети клима уређајем. Тераса од око 12 квадратних метара која се отвара из дневне собе је идеално место за јутарњу кафу. Унутрашњи распоред је приказан на приложеном тлоцрту. За стан се може купити паркинг мјесто у унутрашњем дворишту. Цена стана: 44.900.000 ХУФ (за више слика и информација позовите!)

Originalni tekst
Szeged belvárosától alig néhány lépésniyre kínálom megvételre ezt a pompás kis lakást. A Csongrádi sugárút elején, kizárólag belső udvarra néző ablakokkal rendelkező lakás fiataloknak, vagy befektetésnek ideális választás. A 2006-ban épült társasház korszerű építászeti megoldásainak köszönhetően egy alacsony rezsivel fenntartható ingatlan tulajdonosa lehet. A hőmérsékletről kombikazán + radiátorkkal, valamint a nyári időszakban klímával gondoskodhatunk. A nappaliból nyíló cirka 12 négyzetméteres terasz a reggeli kávézás ideális helyszíne. A belső elrendezés a mellékelt alaprajzon látható. A közös költség 8.748 Forint.

A lakáshoz belső udvarban található autóbeálló vásárolható.

A lakás ára: 44.900.000 Ft
(További képekért és információkért kérem hívjon!)