Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst
ЗАМЕНА СТАНА СА ПРАВОМ ЗАКУПА ЗА МАЊИ Тренутни закупац жели да замени стан од 130 м2, 3+1 спаваће собе, који се налази на 1. спрату грађанске зграде са 7 станова у улици Франција у Кошуту, сержант, за мањи стан са правом закупа, уз корекцију вредности. Стан је технички реновиран 2022. године, прозори и врата су замењени пластичним, грејање је модернизовано на систем циркулације гаса са радијаторима. Купатило је такође естетски реновирано. Месечна закупнина стана износи 127.000 форинти, што већ укључује заједничке трошкове. Режије стана су ниске. Стан такође има сопствено двориште са магацином. Чекамо пријаве закупаца који имају стан од 1,5-2 собе до највише 2. спрата и желели би да се преселе у пространији, већи стан. ПОГЛЕДАЈТЕ НАШУ ПОНУДУ ЛИЧНО!

Originalni tekst
BÉRLETI JOGOS LAKÁS CSERE KISEBBRE

A Francia u Kossuth L sgt felöli részén, 7 lakásos polgári jellegű társasház 1.emeletén található 130 m2-es 3+1 szobás bérleti jogos lakást kisebb bérleti jogosra lakásra szeretne cserélni a jelenlegi bérleti jog tulajdonosa értékegyeztetéssel.

A lakás 2022-ben műszakilag megújult, a nyílászárók műanyagra lettek cserélve, a fűtés korszerűsítve lett gáz-cirkó rendszerűre radiátorokkal.
A fürdőszoba esztétikai megújítása is megtörtént.

A havi bérleti díja a lakásnak 127.000 Ft, ami már a közös költséget is magában foglalja. A lakás rezsije alacsony.
A lakáshoz saját udvari tároló is tartozik.

Olyan bérleti jog tulajdonosok jelentkezését várjuk akiknek 1,5-2 szobás lakása van maximum 2. emeletig és szeretnének egy tágasabb, nagyobb lakásba költözni.

NÉZZE MEG AJÁNLATUNKAT SZEMÉLYESEN IS!