Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst
Јединствен, удобан стан од цигле са балконом на продају на Марс тргу! Двособан, младалачки и јединствено реновиран, дизајнерски дизајниран стан продаје се у близини срца Сегедина, на углу Марс трга и Емарозс пекаре. Овај дом није о стандардним решењима. Главна пажња током пројектовања била је топла атмосфера и функционалност. Стан има две собе, пространу, модерну кухињу, као и одвојено купатило и тоалет. Кухиња је потпуно опремљена, има машину за прање судова и велики фрижидер, а купатило такође има машину за прање веша и амбијентално осветљење. У дневној соби се налази и електрични камин. Главне карактеристике: - Одлична локација: Марс трг и Емарозс пекара су на само неколико корака, али Аркад и центар града су такође на пешачкој удаљености. Све што вам је потребно у свакодневном животу је у близини. - Посебан ентеријер: Унутрашњи простори које је дизајнирао дизајнер одишу јединственом и топлом атмосфером, што одмах чини да се стан осећа удобно. - Ниски трошкови одржавања: Стан је изузетно економичан за одржавање. Месечни трошкови комуналних услуга износе приближно 30.000 форинти, што укључује и интернет накнаду. Минимални трошкови грејања обезбеђени су централним грејањем, клима уређајем и новим, изолованим прозорима, као и идеалном локацијом на другом спрату. -Балкон: Стан такође има балкон -Локација на другом спрату: Ако тражите заиста посебан, јединствен дом у прометном делу града, овај стан би могао бити савршен избор за вас. **Не желимо да користимо помоћ агената за некретнине**

Originalni tekst
Egyedi, otthonos tégla lakás erkélyel eladó a Mars térnél!

Eladó egy 2 szobás, fiatalosan és egyedien felújított, designer által megalkotottott lakás Szeged szívéhez közel, a Mars tér és az Emmarozs pékség sarkánál.

Ez az otthon nem a sablonos megoldásokról szól. A tervezés során a meleg hangulat és a funkcionalitás volt a fő szempont. A lakásban két szoba, egy tágas, modern konyha, valamint külön fürdőszoba és mellékhelyiség található. A konyha teljesen felszerelt, mosogatógéppel és nagyméretű hűtővel is rendelkezik, a fürdőszobában pedig mosógép és hangulatvilágítás is a lakás tartozéka. A nappaliban egy elektromos kandalló is található.

Főbb jellemzők:
- Kiváló elhelyezkedés: A Mars tér és az Emmarozs pékség csak pár lépés, de az Árkád és a belváros is könnyed sétával elérhető. Minden, amire a mindennapokban szükséged lehet, a közelben van.
-Különleges belső tér: A designer által tervezett belső terek egyedi és meleg hangulatot árasztanak, ami azonnal otthonossá teszi a lakást.
-Alacsony fenntartási költségek: A lakás fenntartása rendkívül gazdaságos. A havi rezsi összesen körülbelül 30.000 Ft, ami már az internet díját is tartalmazza. A minimális fűtési költségeket a központi fűtés, a légkondicionáló és az új, hőszigetelt ablakok valamint az ideális elhelyezkedés a második emeleten biztosítják.
-Erkély: A lakáshoz egy erkély is tartozik
-Második emeleti elhelyezkedés:

Ha egy igazán különleges, egyedi hangulatú otthont keresel a város frekventált részén, ez a lakás tökéletes választás lehet számodra.

Érdeklődés: +36304366223

**Ingatlanosok segítségét nem kívánjuk igénybe venni**