Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst
ОДЛИЧНА ИНВЕСТИЦИЈА У ЦЕНТРУ ГРАДА У срцу Сегедина, у Стефанији, продаје се овај стан од 123 м2 на 2. спрату са балконом са погледом на Тису. У 2017. години извршена је комплетна адаптација, током које је подељена на 2 одвојена стана, замењена је електрична мрежа, систем грејања и водовод. Стан се греје цирко радијаторима, а за хлађење брине клима. Оба стана имају посебан улаз из висећег ходника. У једном од апартмана, спаваћа соба ђакузи и инфрацрвена сауна били су додаци. Уколико станове нови власник користи одвојено, одлични су као услуга смештаја и погодни за дугорочни најам. У случају потребе за заједничким животом породице и неколико генерација, стан се лако може претворити у велики цивилни стан, стварајући стамбени простор са 5 соба, дуплом кухињом и дуплим купатилом. ПОГЛЕДАЈТЕ НАШУ ПОНУДУ ЛИЧНО.

Originalni tekst
KIVÁLÓ BEFEKTETÉS A BELVÁROSBAN

Szeged szívében, a Stefániánál eladó ez a 123 m2-es, 2.emeleti, Tiszára néző erkélyes polgári lakás.
2017-ben teljes körű felújításon esett át, mely során 2 külön lakásra lett osztva, a villamos hálózat, a fűtés rendszer és a vizvezetékredszer cseréje megtörtént. A lakás fűtése cirkó rendszerű radiátorokkal, a hűtésről klíma gondoskodik.
Mindkét lakásnak külön bejárata van a függőfolyosóról.
Az egyik lakásban hálószobai jakuzzi, illetve infra szaauna került be extraként. Ha külön-külön hasznosítja az új tulajdonos a lakásokat, akkor szálláshely szolgáltatásként kiváló, hosszútávú bérbeadás céljára is megfelel.

Családi, több generáció együttélésének igénye esetén a lakás könnyedén visszaalakítható egy nagyméretű polgári lakássá, így kialakul egy 5 szobás, dupla konyhás, dupla fürdőszobás élettér.

NÉZZE MEG AJÁNLATUNKAT SZEMÉLYESEN IS.