Stan za prodaju, Miskolc

Prevedeni tekst

Originalni tekst

Eladó egy felújított, 55 nm-es, 2 szobás napfényes lakás Miskolcon, a közkedvelt Jókai lakótelepen, közvetlenül a Miskolci Pláza közelében. Az ingatlan egy négyemeletes, rendezett társasház legfelső szintjén található, csendes, parkra néző bejárattal – így a városi kényelem mellett a nyugalom is mindennapjai része lehet.

A lakás minden helyiségéből páratlan, zöldellő panoráma nyílik az impozáns Avasi Kilátóra, amely a természet és a város tökéletes harmóniáját kínálja. Ez a kilátás különleges hangulatot teremt mindennap.

A lakás egyik ékköve a déli fekvésű erkély, amely nemcsak egész nap természetes fénnyel árasztja el a tereket, hanem a csodás panorámának köszönhetően egy igazi menedék. Az erkély redőnnyel árnyékolható.

A lakás praktikus, jól átgondolt elosztású: a bejáraton belépve egy tágas előtér fogad, innen nyílik a lakás minden helyisége külön bejárattal – ez ideális akár családnak, akár kiadásra kereső befektetőnek is.

A két különálló szoba jól elkülönül egymástól, így biztosított a nyugodt, zavartalan pihenés. A nappaliként is használható nagyobbik szoba közvetlenül kapcsolódik az erkélyhez, ami így a mindennapok élhető részévé válik. A kisebb szoba mellett egy gardróbhelyiség található, ami ritka, de rendkívül hasznos extra – tökéletes tárolásra vagy akár dolgozószobának is kialakítható.

A külön helyiségben lévő fürdőszoba és WC szintén praktikus, a 8 m²-es konyha pedig világos, étkezőasztal is kényelmesen elfér benne – a főzés így valóban otthonos élménnyé válik.

Az ingatlan 2016-ban esett át panelprogramos korszerűsítésen, amely során hőszigetelést és nyílászárócserét is kapott. Ezen túl a vízvezetékek teljes cseréje megtörtént, a villanyvezetékek is több helyiségben felújításra kerültek, valamint új bejárati ajtó növeli a biztonságot és komfortérzetet. A fürdőszoba modernebb állapotú, így az új tulajdonos akár azonnal használatba veheti, de később saját ízlése szerint tovább is alakíthatja.

A lakás ablakai szintén műanyagból készültek, mindegyik redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelve, ami energiatakarékos és kényelmes megoldás.

A társasházhoz közös tároló is tartozik, ahol elférnek a kerékpárok, szezonális felszerelések, vagy akár a babakocsi is.

A lakás jelenlegi bútorzata megbeszélés alapján akár a lakásban is maradhat, ami különösen vonzó lehet azoknak, akik azonnali költözést vagy gyors bérbeadást terveznek.

Akár első otthont keres, akár befektetésben gondolkodik, ez a lakás a város egyik legideálisabb pontján kínál nyugodt, napfényes, és páratlan panorámájú életteret – jöjjön el, nézze meg, és ismerje fel benne saját lehetőségeit!