Stan za prodaju, Harkány

Prevedeni tekst
У обновљеном бањском граду Харкањ - 400 метара од улаза у бању, продаје се стан од цигле. Некретнина се налази на 2. спрату зграде, површине 26 квадратних метара, са балконом од 4 квадратна метра. Стан је у добром стању, по жељи се може реновирати. Решење би било уградња клима уређаја за хлађење и грејање. Некретнина се може користити и зими и лети, тако да је погодна и за стални боравак. Стан има велики балкон са погледом на зеленило, налази се у затвореном степеништу. Кондоминијум има сопствени паркинг са електричном капијом. Крај је тих и безбедан, тако да може бити идеалан за оне који траже миран одмор. Постоји заједнички простор - дневни боравак, дечије играчке и посебна кухиња. Може бити погодан као стан или инвестиција, а због близине бање, може се изнајмљивати током целе године. Ако сам пробудио ваше интересовање, позовите и показаћу вам некретнину! Референтни број: LK062000-NOK

Originalni tekst
A megújult fürdővárosban Harkányban- a gyógyfürdő bejáratától 400 méterre lévő tégla építésű apartman eladó.Az ingatlan az épület 2. emeletén található, 26 nm-es, 4 nm-es erkéllyel.Az apartman jó állapotú, igény szerint felújītható, Megoldást jelentene egy hűtő-fűtő klíma beszerelése.Az ingatlan télen -nyáron használható, így állandó lakhatásra is alkalmas. A lakás zöldre néző nagy erkéllyel rendelkezik, zárt lépcsőházban található. A társasház saját elektromos kapuval ellátott parkolóval rendelkezik.A környék csendes és biztonságos, így ideális lehet azok számára, akik a nyugodt pihenést keresik. Közösségi tér-társalgó, gyerekeknek játékok, külön konyha is rendelkezésre áll. Alkalmas lehet lakásnak vagy befektetésnek is, a gyógyfürdő közelsége miatt egész évben kiadható.Amennyiben felkeltettem érdeklődését, kérem hívjon és megmutatom az ingatlant!

Referencia szám: LK062000-NOK