Stan za prodaju, Harkány

Prevedeni tekst
Продаје се стан у Харкању, на само 400 метара од улаза у бању, у обновљеном бањском граду Харкању, продаје се стан од цигле површине 23 квадратна метра на 1. спрату, са балконом од 3,5 квадратних метара са погледом на зеленило. Некретнина је у добром стању и може се реновирати по жељи. Налази се у затвореном степеништу, а кондоминијум има сопствени паркинг са електричном капијом. Подручје је мирно и безбедно, што га чини идеалним за опуштање. Стан је такође одличан избор за кућу за одмор или инвестицију, јер се због близине бање може лако изнајмити током целе године. Ако сте заинтересовани, позовите ме и радо ћу вам показати некретнину.

Originalni tekst
Eladó apartman Harkányban, a gyógyfürdő bejáratától mindössze 400 méterre Harkány megújult fürdővárosában eladó egy 23 négyzetméteres, 1. emeleti téglaépítésű apartman, amelyhez 3,5 négyzetméteres, zöldre néző erkély tartozik. Az ingatlan jó állapotban van, igény szerint felújítható. Zárt lépcsőházban található, a társasház pedig saját, elektromos kapuval ellátott parkolóval rendelkezik.A környék csendes és biztonságos, így ideális pihenéshez. Az apartman nyaralónak vagy befektetésnek is kiváló választás, hiszen a gyógyfürdő közelsége miatt egész évben könnyen kiadható.Amennyiben felkeltette érdeklődését, kérem hívjon, és szívesen megmutatom az ingatlant.