Ured za iznajmljivanje, Budimpešta, IX kvart.

Prevedeni tekst

Originalni tekst
A IX. kerület frekventált részén, a dinamikusan fejlődő Ferenc körúton kínálunk hosszú távú bérlésre egy összesen 201 négyzetméteres, több szinten elhelyezkedő üzlethelyiséget!

Az ingatlan földszinti része 94 négyzetméter, az emeleti szint 87 négyzetméteres alapterülettel bír, míg a hozzá tartozó pincehelyiség körülbelül 40 négyzetméter. Az ingatlan jelenleg nyomdaként működik, de kialakítása és adottságai révén kiváló lehetőséget nyújt bármilyen profilú kereskedelmi, szolgáltató vagy vendéglátó tevékenység számára.

A belső kétszintes elrendezés lehetőséget ad külön funkciójú terek kialakítására – például vendégfogadásra, kiszolgálásra, adminisztrációra vagy raktározásra –, míg a pinceszint akár tárolásra vagy személyzeti helyiségeknek is ideális.
Az ingatlanban korábban étterem működött, így a melegkonyhai vendéglátás műszaki feltételei részben adottak: a kéménykiállások helyei rendelkezésre állnak, és a villamosenergia-ellátás jelenleg 3x24 amperes, amely igény esetén bővíthető.

A fűtésről kombi cirkó kazán gondoskodik, az üzlet klimatizált, a havi közös költség összege 40.000 Ft.

A bérleti díj: 3.000 euró havonta.

Elhelyezkedését tekintve az ingatlan kedvező adottságokkal bír: a Ferenc körút ezen szakasza a Nagykörút dél-pesti részének forgalmas pontja, közvetlen közelében a Boráros tér, a Duna-part és a hangulatos Ráday és Mester utca található.

A környéket élénk helyi közlekedés jellemzi, a 4-6-os villamos, az M3-as metró, HÉV valamint számos busz járat biztosít gyors kapcsolatot a fő közlekedési csomópontokkal.

A gyalogosforgalom folyamatos, amit a közeli irodaházak, lakóépületek, oktatási intézmények és vendéglátóhelyek jelenléte is erősít.
A városrész pezsgő kereskedelmi jellege, valamint a stabil és fizetőképes lakossági és üzleti kereslet egyaránt támogatja a hosszú távú, eredményes működést – legyen szó vendéglátásról, kiskereskedelemről, egészségügyi szolgáltatásról vagy egyedi arculatú üzleti koncepcióról.