Ured za iznajmljivanje, Budimpešta, XIV kvart.

Prevedeni tekst

Originalni tekst
Hosszú távú bérbeadásra kínálunk egy kiváló elhelyezkedésű, 101 négyzetméteres üzlethelyiséget Budapest forgalmas Thököly útján, a Bosnyák tér közvetlen közelében.
Az ingatlan rendkívül jó közlekedési adottságokkal rendelkezik, hiszen a 7-es, 8E, 108, és 110-es buszok megállói néhány lépés távolságra találhatók, így az üzlet gyalogos forgalom szempontjából is kiemelkedő pozícióban van.

Az üzlethelyiség két szinten helyezkedik el: az utcaszinten található 55 négyzetméteres terület ideális fogadó- és kiszolgáló térként funkcionálhat, míg a teljes belmagassággal rendelkező 46 négyzetméteres pinceszint sokoldalú felhasználásra alkalmas.
Az ingatlan belső kialakítása rugalmasan átalakítható, így számos tevékenység – például kereskedelmi, szolgáltató, vendéglátói vagy irodai funkció – megvalósítására tökéletes választás.
Az utcafront több mint 5 méteres szélessége további lehetőségeket nyújt az arculat kiemelésére vagy reklám célú megjelenítésre, míg a bejárat előtt terasz kialakítására is adott a lehetőség.

Az üzlethelyiség korszerű műszaki felszereltséggel bír: a fűtést hőszivattyú és padlófűtés biztosítja, emellett riasztórendszer is gondoskodik a biztonságról. A belső térben konyha és mellékhelyiség kialakításra került, így a praktikus működés minden feltétele adott.

Az ingatlan hosszú távra kiadó, minimum 2 éves bérleti szerződés keretében, havi 400.000 forintos bérleti díjért, amelyhez két havi kaució szükséges.
Az üzlethelyiség közös költsége és vízdíja összesen 34.312 forint havonta.

Amennyiben nem bérleti célú felhasználásban gondolkodik, az ingatlan megvásárlására is lehetőség van, 57.000.000 forintos vételáron. Ez az üzlethelyiség remek befektetési lehetőséget kínál mindazok számára, akik egy forgalmas, jól frekventált helyen szeretnék megvalósítani üzleti elképzeléseiket.