Ured za iznajmljivanje, Miskolc

Prevedeni tekst

Originalni tekst
For English and German, please scroll down!

Irodaház bérleményei kiadók Miskolc belvárosában!

Miskolc BELVÁROSÁBAN – frekventált környezetben - KIADÓ egy jó állapotú, KÉT SZINTES irodaházban lévő, különböző méretű irodahelyiségek.

Jellemzői:

- KIVÁLÓ LOKÁCIÓ
- Gyors, egyszerű megközelítés
- Tágas lépcsőház
- Házközponti fűtés
- Burkolatok: laminált padló, járólap, linóleum
- Járólapos közlekedők
- Személyzeti vizesblokkok mindkét szinten és teakonyha az emeleten
- Műanyag ablakok
- Fizetős, zöld zónás belvárosi parkoló közvetlenül a bejáratnál, de az épület előtt 6 db hely ingyenes
- A bérleti díj a fűtést és vízhasználatot tartalmazza

Belvároson belüli elhelyezkedése ideális!

Bérleti díj:
2000 Ft/m2/hó + villany

Bérelhető lehetőségek:
Földszint: 159,5 m2-es műhely/iroda
Földszint: 16 m2-es iroda

1. emelet: 51 m2-es iroda
1. emelet: 24 m2-es iroda


A bérléshez két havi kaució és első havi bérleti díj kifizetése szükséges!

Amennyiben bármelyik kiadó helyiség felkeltette érdeklődését, kérem, keressen bizalommal!




Office building rental units for rent in the city center of Miskolc!

IN THE CITY CENTER of Miskolc - in a frequented environment - FOR RENT are office spaces of various sizes in a good condition TWO-LEVEL office building.

Features:

- EXCELLENT LOCATION
- Great access
- Spacious staircase
- Central heating
- Surfaces: laminate flooring, tiles, linoleum
- Tile corridors
- Personnel bathroom blocks on both floors and kitchenette on the first floor
- Plastic windows
- Green zone downtown parking lot directly at the entrance, but 6 - spaces in front of the building are free
- The rent includes heating and water consumption

Ideal location within the city center!

Rent:
2000 HUF/m2/month + electricity

Available for rent:
Ground floor: 159.5 m2 workshop/office
Ground floor: 16 m2 office

1st floor: 51 m2 office
1st floor: 24 m2 office

To rent, two months' deposit and first month's rent are required!

If you are interested in any of the rental spaces, please contact us with confidence!




Büroeinheiten im Zentrum von Miskolc zu vermieten!

IM ZENTRUM VON Miskolc – in einem frequentierten Umfeld – VERMIETEN wir Büroflächen unterschiedlicher Größe in einem gut erhaltenen, zweistöckigen Bürogebäude.

- HERVORRAGENDE LAGE
- Gute Anbindung
- Geräumiges Treppenhaus
- Zentralheizung
- Bodenbeläge: Laminat, Fliesen, Linoleum
- Geflieste Flure
- Personaltoiletten auf beiden Etagen und Teeküche im ersten Stock
- Kunststofffenster
- Kostenpflichtiger Parkplatz in der Grünzone direkt am Eingang, sechs - Parkplätze vor dem Gebäude sind jedoch kostenlos.
- Heizung und Wasser ist im Mietpreis enthalten

Ideale Lage im Stadtzentrum!

Miete:
2000 HUF/m²/Monat + Strom

Erreichbar zum mieten:
Erdgeschoss: 159,5 m² Werkstatt/Büro
Erdgeschoss: 16 m² Büro

1. Stock: 51 m² Büro
1. Stock: 24 m² Büro

Zur Anmietung sind zwei Monatsmieten Kaution und die erste Monatsmiete erforderlich!