Ured za prodaju, Budimpešta, VII kvart.

Prevedeni tekst
На продају: Свеже реновиран објекат од 74 м2 са приступом са улице. Идеалан избор за отварање продавнице, продавнице, угоститељског објекта или канцеларије. Може се одмах уселити. Површина: 74 м2, 2 собе – 41 м2 и 26 м2, заједнички трошкови: 16.000 форинти/месечно, нови бојлер за воду, 2 тоалета – у посебној просторији (женски/мушки) у ходнику са 1 умиваоником, електрично грејање, трофазна електрична мрежа, уградни рефлектори у плафону, водомер, двоструки гипс-картонски зидови и плафон, могућност постављања излога, улаз из улице Веселењи / трга Алмаши из улице Форгалмас. Мађарско позориште на углу. 5 минута од Корута (трамвај 4-6), са одличним саобраћајем.

Originalni tekst
Eladó Frissen felújított, utcai lejárattal rendelkező, 74 m2-es ingatlan.
Tökéletes választás üzlet, bolt, vendéglátó egység vagy iroda kialakítására is.
Azonnal birtokba vehető.

Alapterület: 74 m2
2 szoba – 41 m2 és 26 m2
Közös költség: 16,000 Ft/hó
Új vízmelegítő kazán
2 WC – elkülönített helyiségben (női / férfi) az előtérben 1 mosdóval
Elektromos fűtés, 3 fázisú villamos hálózat, mennyezetbe süllyesztett spotlámpák
Vízmérő óra
Dupla gipszkarton falak és mennyezet
Kirakat kialakítására lehetőség

Bejárat a Wesselényi utcáról / Almássy tér felől
Forgalmas utca. A sarkon a Magyar színház.
Körúttól (4-6-os villamostól) 5 percre, kiváló közlekedéssel