Kuća za prodaju, Balatonvilágos

Prevedeni tekst

Originalni tekst
Balatonvilágoson a vízparttól 500-600 m-re található családi ház eladó. Az ingatlant éven át lehet használni, nem csak nyaralásra. A településen megtalálható óvoda, iskola, háziorvosi rendelő. Vasút, buszmegálló 500 m-en belül található. Siófok a településtől 10 km-re van.

Amit az ingatlanról tudni kell: saját építtetésű ingatlan, első tulajdonosa vagyok. A ház 38-as téglából épült, 3 szintes. Teljesen alá van pincézve, itt is kiépítve minden, egy konyhasarok, egy tusoló wc-vel. Itt kapott helyet egy újnak mondható vegyes tüzelésű kazán, villanybojler, gázkazán. A ház rezsi védett, ami azt jelenti, hogy biztosítja a 2 x 1729 m3 gázt, ami biztos elég ahhoz, hogy nem lesz túlfogyasztása annak, aki ezt megvásárolja. A lakószint 2 szinten 160 m2-es. A földszinten található egy nappali, étkező, konyha egy légtérben, konyhában beépített konyhasarokkal, kerámialapos villanytűzhellyel, közlekedő, 1 hálószoba, fürdőszoba wc-vel, 27 m2 terasz. Az emeleti részen 2 hálószoba, kisebb nappali, fürdőszoba wc-vel, balkon található. A berendezés hozzájár a házhoz, kitűnő, újszerű állapotú. A nagy épülethez hozzá lett építve egy kb. 40 m2-es stúdiólakás, fedett terasszal. Ennek a berendezése is a lakásban marad, hibátlan állapotú. Ha valakit érdekel az ingatlan, a következő e-mail címen ill. telefonszámon lehet érdeklődni a fényképek küldése végett és a felvilágosítás miatt: [email protected], 06-30-580-5357.