Kuća za prodaju, Berekböszörmény

Prevedeni tekst

Originalni tekst
Eladó Berekböszörmény főutcáján egy 2 szobás, 65 négyzetméteres családi ház, 1032 négyzetméteres telken.
Az ingatlan víz, villany, gáz közművel rendelkezik.
Fűtése gázkonvektorral és alternatív megoldásként cserépkályhával is megoldható.
Nyílászárói fából készültek, a fürdőszobában műanyag.
Helyiségei: 2 szoba, konyha-étkező, fürdőszoba-wc, kamra, előszoba.
Ez a családi ház ideális lehetőség annak, aki szeretne egy szép és kényelmes otthont a román-magyar határ közelében, egy csendes környezetben. Ne hagyja ki ezt az egyedülálló lehetőséget, és varázsolja ezt az otthont a saját elképzelései szerint!

Berekböszörmény a magyar-román határ mellett fekszik, Biharkeresztestől délre; földrajzi szempontból a Bihari-sík délkeleti peremén.

További szomszédai: délnyugat felől Körösszegapáti, nyugat felől az utóbbihoz tartozó Körmösdpuszta, északnyugat felől pedig Told. Keleti és déli irányból Romániához tartozó területek határolják, a legközelebbi szomszéd település ebben az irányban Körösszeg (Cheresig) dél-délkeleti irányban.
A településen végighúzódik a Biharkeresztes-Komádi közti 4215-ös út, közúton csak ezen az útvonalon érhető el mindkét végponti település irányából.

Vasútvonal nem érinti, a legközelebbi vasútállomás a Püspökladány–Biharkeresztes-vasútvonal Biharkeresztes vasútállomása.










2 szoba, családi ház, Berekböszörmény, magyar-román határ