Kuća za prodaju, Budimpešta, II kvart.

Prevedeni tekst
П21018 ИИ/А МОДЕРНА, ШТЕДНА ЕНЕРГИЈА (топлотна пумпа, соларни панел) НА ПРОДАЈУ ЛУКСУЗНА ВИЛА СА ЈЕДИНСТВЕНОМ АТМОСФЕРОМ! ИИ/А, у мирној споредној улици Будалигета, продаје се луксузна вила од 490 м2 изграђена 2016. године са дуплом гаражом, модерним грејањем, баштенским базеном, веллнесс зоном, 1224 м2 уређене равне баште. Карактеристике некретнине: - простран дневни боравак + трпезарија двослојне висине, - кухиња опремљена најсавременијом техником, - родитељски апартман, гостињски апартман, дечији апартман + 2 спаваће собе. - геотермална (приземна сонда) топлотна пумпа, - 47 соларних панела, - дупла гаража, - вински подрум, - вешерај, - велнес анекс од 60 м2 (финска сауна, парна кабина, инфрацрвена кабина, фитнес сала, туш), - 10к4 метар баштенски базен, - затворена тераса за роштиљ, - планинска панорама. Вила се појавила у неколико архитектонских часописа, укључујући Сзеп Хазак и у колумнама Нев Иорк Тимеса. Зграда је тренутно у власништву станара до краја маја 2023. године. Продаје се са закупцем. * Сутерен: дупла гаража, теретана, вински подрум, вешерај, остава, машинство * Приземље: дневни боравак-трпезарија, кухиња, родитељски (спаваћа соба, купатило, гардеробер), гостињски (спаваћа соба, купатило) * Спрат : 1 апартман (спаваћа соба, купатило, гардеробер), 2 собе * Веллнесс анекс 60 м2: финска сауна, парна кабина, инфрацрвена кабина, фитнес сала, туш 100.000 ХУФ поклон ваучер Медиа Маркт или бесплатна правна помоћ за све купце породичне куће у замену за поклон ваучер! Вриједи! Нема мана, може бити предност. Услови коришћења на ваучеру. Одштампајте 2 примерка поклон ваучера са нашег сајта и дајте један примерак нашем колеги приликом прегледа прве куће. Да бисте видели више слика и детаљан опис, копирајте следећу везу у адресну траку вашег претраживача: ввв.ингатланонки.ху/21018

Originalni tekst
P21018

II/A BUDALIGETEN EGYEDI HANGULATÚ MODERN, ENERGIATAKARÉKOS (hőszivattyú, napelem) LUXUSVILLA ELADÓ! / MODERN, ENERGY-SAVING (heat pump, solar panel) LUXURY VILLA WITH A UNIQUE ATMOSPHERE IS FOR SALE AT 2ND DISTRICT, BUDALIGET

II/A Budaliget csendes mellékutcájában 2016-ban épült minden igényt kielégítő 440 m2-es luxusvilla duplagarázzsal, korszerű fűtésrendszerrel, kerti úszómedencével, wellness részleggel, 1224 m2-es ápolt, sík kertben eladó.

Az ingatlan jellemzői:

- tágas, dupla belmagasságú nappali + étkező,
- legmodernebb gépekkel felszerelt konyha,
- szülő lakosztály, vendéglakosztály, gyermeklakosztály + 2 hálószoba.
- geotermikus (földszondás) hőszivattyú,
- 47 db napelem,
- duplagarázs,
- borospince,
- mosókonyha,
- 60 m2-es wellness melléképület (finn szauna, infraszauna gőzkabin, fitness szoba, zuhanyzó),
- 10x4 méteres kerti úszómedence,
- fedett grillterasz.

A villa megjelent több építészeti folyóiratban többek közt a Szép Házakban és a New York Times hasábjain is.

Az épületet jelenleg bérlő lakja 2024 júniusig bérlő van az ingatlanban. Bérlővel együtt eladó.
Az ingatlan cégtulajdon. Elsősorban cégként eladó.

* * * ENGLISH DESCRIPTION * * *

In a quiet side street of 2nd district Budaliget, a 440 m2 luxury villa with a double garage, a modern heating system, a garden swimming pool, a wellness area, and a 1,224 m2 well-kept flat garden, built in 2016, is for sale.

Features of the property:

- spacious, double-height living room + dining room,
- kitchen equipped with the most modern appliances,
- parent suite, guest suite, children's suite + 2 bedrooms.
- geothermal (ground probe) heat pump,
- 47 solar cells,
- double garage,
- wine cellar,
- laundry room,
- 60 m2 wellness annex (Finnish sauna, infrared sauna steam cabin, fitness room, shower),
- 10x4 meter garden swimming pool,
- covered grill terrace.

The villa has appeared in several architectural magazines, including Szép Házak and in the columns of the New York Times.

The building is currently occupied by tenant until June 2024. For sale only with tenant.
The property is company owned. Primarily for sale as a company.

* Pinceszint: duplagarázs, edzőterem, boros pince, mosókonyha, tároló, gépészet
* Földszint: nappali-étkező, konyha, szülői lakosztály (háló, fürdő, gardrobe), vendég lakosztály (háló, fürdő)
* Emelet: 1 lakosztály (háló, fürdő, gardrobe), 2 szoba
* Wellness melléképület 60 m2: finn szauna, gőzkabin, infrakabin, fitness szoba, zuhanyzó

További képek, részletes leírás megtekintéséhez másolja be az alábbi hivatkozást böngészőjének címsorába: www.ingatlanonki.hu/21018