Kuća za prodaju, Budimpešta, II kvart.

Prevedeni tekst
Софистицирана ПОРОДИЧНА КУЋА са 7 спаваћих соба, реновирана 2017. године у делу Золдмали у II. округу, чека свог новог власника! Нудимо на продају ексклузивну некретнину у Будимпешти, у сликовитом 2. округу, у Золдмалију. Просторна, сунчана кућа је изграђена од цигле, што гарантује издржљивост и естетски изглед. Кућа има поглед на башту, што гарантује мирно и зелено окружење. Некретнина има модерно централно грејање на гас у хладним месецима, што је не само удобно већ и економично решење за станаре. Светли, природно осветљени простори пружају оптималан животни простор. Золдмал је место где можете оставити буку градског живота иза себе и уживати у топлини дома у близини природе. Тишина краја, обиље зелених површина пружају одличан квалитет живота за све узрасте. Округ има одличну инфраструктуру, тако да су школе, тржни центри и превоз такође лако доступни. Постоји наткривено паркинг место за 2 аутомобила, али се у дворишту може паркирати још 6-8 аутомобила. У приземљу се налазе огромне терасе напред и позади. На доњем нивоу налазе се 2 оставе којима се такође може приступити из дворишта. Приземље од 116 м2 има ходник, 2 купатила, 2 спаваће собе и огромну дневну собу-кухињу са излазом на терасу. Тераса повезана са дневним боравком је скоро 50 м2. На првом спрату, који је површине 110 м2, налази се 5 спаваћих соба, гардеробер и купатило. Башта има терасасто решење, плац је 976 м2. Ова некретнина је савршен избор за оне који желе да живе далеко од градске вреве, а опет близу ње, у свом висококвалитетном и добро опремљеном дому. Претражите са поверењем ако желите да живите у мирном и вредном животном окружењу! Енергетски сертификат је у процесу израде, чим буде доступан, оглас ће бити ажуриран у складу са тим. Поштовани заинтересовани! Желео бих да вам пружим стручну помоћ у потрази за некретнином, па ако сте заинтересовани за оглас, позовите за додатне информације и разгледање. Такође вам могу показати некретнину која одговара вашим идејама из понуде Дуна Хауса. Наша канцеларија вам је на располагању са бесплатним саветима о кредиту и комплетном администрацијом. Референтни број: HZ083909

Originalni tekst
II. kerület Zöldmáli részén 2017-ben felújított Igényes ,7 hálószobás CSALÁDI HÁZ várja új tulajdonosát!
Eladásra kínálunk egy exkluzív ingatlant Budapesten, a festői 2. kerületben, Zöldmálon. A tágas, napfényes otthon tégla építésű, garantálva a tartósságot és az esztétikai megjelenést. A ház kertre néző kilátással bír, így garantált a nyugodt és zöld környezet. Az ingatlanban modern gáz cirkó fűtés biztosítja a meleget a hideg hónapokban, mely nem csak kényelmes, de gazdaságos megoldást is jelent a lakók számára. A világos, természetes fényben úszó terek optimális életteret nyújtanak.
Zöldmál az a hely, ahol a városi élet zaját maga mögött hagyva, a természet közelségében élvezheti az otthon melegét. A környék csendje, a zöld területek bősége kiváló életminőséget biztosít minden korosztály számára. A kerület kiváló infrastruktúrával rendelkezik, így az iskolák, bevásárló központok és a közlekedés is könnyedén elérhető. Parkolni fedett autóbeállón lehet 2 autónak, de további 6-8 autó is tud parkolni az udvaron. A földszinten elől és hátul is hatalmas teraszok lettek kialakítva. Az alsó szinten 2 tároló is található ami az udvar felől is megközelíthető. A 116 m2-es földszinten előszoba, 2 fürdő-wc, 2 hálószoba és a hatalmas nappali-konyha terasz kapcsolattal található. A nappalival kapcsolatos terasz közel 50 m2-es. Az emeleten, ami br. 110 m2, 5 hálószoba, gardrób szoba és egy fürdő lett kialakítva.A kertrész teraszos megoldású, a telek 976 m2. Ez az ingatlan tökéletes választás azok számára, akik a városi élet nyüzsgésétől távol, mégis annak közelében szeretnének élni kiváló minőségű és jól felszerelt otthonukban. Keressen bizalommal, ha szeretne egy nyugodt és értékes lakókörnyezetben élni!

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.


Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: HZ083909