Kuća za prodaju, Budimpešta, XI kvart.

Prevedeni tekst
П21459 11. ПРОДАЈЕ СЕ ВИЛА У ЕНГЛЕСКОМ СТИЛУ НА НАЈЛЕПШЕМ КРАЈУ САСАД. У Сасадској улици са дуплим дрворедима, где се крошње дрвећа спајају између елегантних вила и кондоминијума, власник продаје вила у енглеском стилу са бујном вегетацијом испред куће и равном и интимном задњом баштом. Кућа се загрева новим клима уређајима за хлађење и грејање у свим просторијама. Гас је скоро непотребан, а због два стана цена гаса је дупла у односу на основну цену. Постоји 10-годишња лиценца за постављање соларних панела. Ако су соларни панели инсталирани, надземни ће бити скоро 0. У сутерену је службени или гостињски апартман са две собе са малом кухињом, купатилом са салом за фитнес, и оставом. Ту је и простор за фитнес са умиваоником за сауну са туш кабином и засебним тоалетом. Постоји и затворени базен, али је потребно реновирати базен. У приземљу се налази елегантна мермером обложена дневна-трпезарија, затворена кухиња са преносним прозором и остава. Лустер и неколико рефлектора у дневној соби и трпезарији, камин на дрва у дневној соби и ватра која гори у камину дају елегантну и пријатељску атмосферу. У кухињи се налази шпорет на гас погодан за кување у воку, уградна машина за прање судова и уграђени бочни фрижидер са замрзивачем који точи хладну воду и лед. Репрезентативни дневни боравак кривуда кроз дужину куће, према предњем врту је велика сунчана тераса, а наткривена тераса је повезана са осенченијим, интимнијим задњим вртом. У приземљу, осим дневне собе, налази се и соба, може бити спаваћа соба или радна соба, у приземљу су и купатило и тоалет. Елеганцију дневног боравка појачава осећај пространости, јер део дневне собе има дуплу висину и може се видети на спрату као галерија. На спрату се налази дечије купатило, две дечије собе и родитељски апартман, одвојени посебним вратима, са родитељском спаваћом собом и великим купатилом. Велико купатило има кабину са стакленим вратима која се може користити и као када и као туш. Има два лавабоа, тоалет и биде. Велико купатило је елегантно са великим подом од белих плочица, великим огледалом са црном гранитном полицом и гранитним уметцима. Испред дечијих соба је ходник из којег се гледа доле у дневну собу. Постоји лођа за једну од дечијих соба и спаваћу собу родитеља. Поткровље је велика просторија - може бити дечија играоница или канцеларија или може бити самосталан дневни боравак за старије дете.У поткровљу се налази и мало купатило са кадом, лавабоом и тоалетом. Најлепша улица од 11, доступна градским превозом, репрезентативна велика кућа, мала, чак 0 комуналија, безвременски стил, кућа погодна за живот, реална цена, добра понуда. Зови ме у свако доба! * Доњи ниво: Гаража за 2 аутомобила, 2-собан стан за особље са кухињом, затвореним базеном, сауном, фитнес салом, оставом * Ниво баште: ходник, камин, велики дневни боравак са баштенским прикључком, кухиња, купатило, зимски врт, тераса * Први спрат: 3 спаваће собе, 2 купатила, 2 балкона * поткровље: велика породична соба, купатило Да бисте видели више слика и детаљан опис, копирајте следећу везу у адресну траку вашег претраживача: ввв.ингатланонки.ху/21459

Originalni tekst
P21459

11. SASAD LEGSZEBB UTÁCÁJÁBAN ANGOL STÍLUSÚ 6 HÁLÓS NAGY VILLA ELADÓ.

Sasad dupla fasoros utcájában, ahol a fák koronái összeérnek elegáns villák és társasházak között angol stílusú villa dús növényzetű előkerttel, sík és intim hátsó kerttel tulajdonostól eladó.

A ház fűtése minden helyiségben új hűtő-fűtő klímákkal megoldott. Gáz alig kell és két lakás miatt duplán számítják alapáron a gázdíjat . Napelem telepítésre 10 éves szaldó engedély van. Ha beépítik a napelemeket, akkor a rezsi közel 0 lesz.
Az alagsorban személyzeti- vagy vendéglakás két szobával
kis konyhával, fürdőszobával kondi teremmel, raktárakkal. Van fitnesz rész is, szauna mosdóval zuhanykabinnal és külön WC-vel. Volt beltéri uszoda is, de az felújítandó vagy a garázzsal összenyitva 6 autós teremgarázs vagy belőle vállalkozásra használható nagy helyiség kialakítható.

A földszinten elegáns márványburkolatú nappali-ebédlő, zárt konyha átadó ablakkal, és spejz. A nappaliban és az ebédlőben antik csillárok. A nappaliban fatüzelésű kandalló, A kandallóban égő tűz elegáns és barátságos hangulatot ad. A konyhában wok főzésre is alkalmas a gáztűzhely, beépített a mosogatógép és hideg vizet és jeget is adagoló beépített kétszárnyú sidebyside hűtő-fagyasztó. A reprezentatív nappali keresztül íveli a házat hosszában, az előkert felé egy napos nagy terasz van, az árnyékosabb hátsó, intim kert felé pedig fedett terasz kapcsolódik.
A földszinten a nappalin kívül van egy szoba, lehet hálószoba vagy dolgozószoba, a földszinten is van fürdőszoba és WC. A nappali eleganciáját emeli, hogy van az embernek tér érzete, mert a nappali egy része dupla belmagasságú, galéria szerűen fellátni az emeletre.

Az emeleten van gyerek fürdőszoba, két gyerekszoba és külön ajtóval leválasztva a szülői lakosztály, szülői hálószobával és a nagy fürdőszobával. A nagy fürdőben van egy üveg ajtóval ellátott kabin, mely fürdőkádként és zuhanyozóként is használható. Van két mosdó, WC és bidé. A nagy fürdő elegáns nagy fehér csempe burkolattal, nagy tükör fekete gránit polccal és gránit betétekkel.
A gyerekszobák előtt folyosó, ahonnan le lehet látni a nappalira. Az egyik gyerekszobához és a szülői hálószobához van loggia.

A tetőtér egy nagy helyiség - lehet gyerek játszószoba vagy iroda vagy lehet egy nagy gyerek önálló lakrésze, A tetőtérben van még egy kis fürdőszoba káddal mosdóval és WC-vel.

XI került legszebb utcája, tömegközlekedéssel is megközelíthető, reprezentatív nagy ház, kicsi, akár 0 rezsi, időtálló stílus, élhető ház, leszállított ár.
Jó ajánlat!
Ingatlanos segítségét eseti megbízással elfogadok.

* ALsó szint: Garázs 2 autónak, 2 szobás személyzeti lakás konyhával, belső medence, szauna, fitnesz helyisé, tárolók
* Kertszint: hall, kandallós, kertkapcsolatos nagy nappali, konyha, fürdőszoba, télikert, terasz
* emelet: 3 hálószoba, 2 fürdőszoba, 2 loggia
* tetőtér: nagy egybe szoba, kis fürdőszoba káddal és WC

További képek, részletes leírás megtekintéséhez másolja be az alábbi hivatkozást böngészőjének címsorába: www.ingatlanonki.hu/21459