Kuća za prodaju, Budimpešta, XV kvart.

Prevedeni tekst

Originalni tekst
Rákospalota csendes, hangulatos kertvárosi utcájában kínálunk megvételre egy 394 nm-es telken álló, 119 nm-es + 10 nm terasszal és 20 nm-es tégla melléképülettel rendelkező, kétszintes, 3 és félszobás családi házat.

Az ingatlan oldalhatárra épült, az 1980-as években nyerte el jelenlegi kialakítását, bejárata a ház hátsó frontján húzódó fedett teraszról nyílik.

Belépve barátságos előszobába érkezünk, ahonnan a lakás valamennyi helyisége külön közelíthető meg. Bal oldalon az étkezésre is alkalmas konyha, egy kisebb hálószoba, az utcafronton tágas, 26,5 nm-es nappali található, a hálóval szemben a szeparált toalett és a kádas fürdőszoba helyezkedik el.
A felső szintre az előszobából masszív falépcső vezet fel. Itt két kényelmes méretű hálószoba és egy kézmosós toalett került kialakításra, de a tetőtér beépítetlen része további bővítésre nyújt lehetőséget.

A kert hátsó részében egy 20 nm-es tégla melléképület áll. Eredetileg garázsnak épült, szerelőaknával ellátva, de konvektoros fűtéssel, áram- és vízellátással, csatornával rendelkezik, így akár lakhatásra, vállalkozás folytatására is alkalmas. Mindkét épületbe 3 x 16 A, 400 V ipari áram került bevezetésre.

Műszaki információ
Az ingatlan közepes állapotú, fűtését elektromos kazán és gázüzemű turbó cirkó energiatakarékos kombinációja biztosítja, a bejárati ajtót műanyagra cserélték, az ablakok fából készültek thermo üvegezéssel.

Környék
Csendes, kertvárosi környezet remek közlekedéssel és infrastruktúrával. A közelben óvoda, iskola, orvosi rendelő, gyógyszertár, bevásárlási lehetőségek (Spar, Pólus Center, vásárcsarnok stb.) találhatók.

Közlekedés
A kiváló közlekedésnek köszönhetően a város bármely pontja könnyen elérhető.
Buszok: 5, 124, 96, 296, 296A, 973É
Villamosok: 62, 62A, 69

Adatbázisunkban további ingatlanokból választhat, hívjon bizalommal, hogy megtaláljuk a legmegfelelőbbet!
Hitelre van szüksége? Teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére szakértő kollégánk. Kérje személyre szabott ajánlatunkat!

Ezúton tájékoztatjuk, hogy Ön, mint érdeklődő, a hirdetésben megjelölt telefonszám felhívásával hozzájárul személyes adatai – így különösen neve és telefonszáma -, a hirdetést feladó Szalay Referencia Kft. általi - biztonságos és körültekintő - kezeléséhez, nyilvántartásához. E körben, az alábbi linken megismerheti az adatkezelési tájékoztatót: fortiselit per adatvedelem