Kuća za prodaju, Harkány

Prevedeni tekst
ОДЛИЧНА ИНВЕСТИЦИЈА! 20 км од Печуја, на брду Тенкеш, продаје се реновирана кућа за одмор са прелепим вечним панорамским погледом на ограђеној баштенској парцели од 1686м2. Имање је реновирано у модерном стилу и одличног квалитета - замењене су комплетне водоводне и електричне инсталације - нови систем грејања са клима уређајима и електричним подним грејањем - зграда је добила нову фасадну боју, изолацију и нови кров - уграђени су нови покривачи, санитарије, кухињски намештај и врата и прозори - свеже офарбано Додаци: - вински подрум - спољни наткривени велнес простор - вечна панорама - 2 клима уређаја за хлађење и грејање - двоструки површински паркинг Кућа за одмор је идеална за сопствену употребу или чак у инвестиционе сврхе, за рад као Airbnb смештај. Неоптерећена и одмах усељива!

Originalni tekst
KIVÁLÓ BEFEKTETÉS!Pécstől 20km-re, a Tenkes-hegyen eladó egy gyönyörű örökpanorámával rendelkező, felújított nyaraló 1686m2-es zártkerti telken.Az ingatlan felújítása modern stílusban, kiváló minőségben került kivitelezésre- teljes víz és villanyvezeték csere- új fűtésrendszer klímákkal és elektromos padlófűtéssel- az épület új homlokzati színezést, szigetelést és új tetőt kapott- új burkolatok, szaniterek, konyhabútor és nyílászárók kerültek beépítésre- frissen festveExtrák:- boros pince - kültéri fedett wellness részleg- örökpanoráma- 2 db hűtő-fűtő klíma- dupla állásos felszíni parkolóA nyaraló ideális saját vagy akár befektetési célra is, Airbnb szállásadó helyként való üzemeltetésre.Tehermentes és azonnal költözhető!