Kuća za prodaju, Majs

Prevedeni tekst

Originalni tekst

Parasztházak minden kincsét felvonultató parasztház eladó Majson 5736 m2 területen. A ház várja a gazdálkodásra vágyókat akár több generációs nagy családdal is, hiszen a telken két lakhatásra alkalmas épület áll, ahol minden korosztály számára ki lehet alakítani a saját, nyugodt életteret. A tornácos lakóház 4 és fél tágas szobával, konyhával, fürdőszobával, kamrával vár, a kisebb épületben egy szoba konyha tehető lakhatóvá. Az önellátó gazdálkodást kamrák, istálló, 2 pince, ólak, góré, pajták, garázs szolgálják, és a hatalmas kert, ami jelenleg szántóként hoz bevételt. A házban gáz, víz, villany van.

A ház beköltözhető állapotú, de koránál fogva (1892 szerepel a pajta szemöldökfáján) értő gondoskodásra szorul. Hajópadlós szobák, nagyméretű téglával kirakott udvar, jó állapotú tető. száraz saralt padlás várja a vályogházak szerelmeseit.

Majs nyugodt, kedves község Mohács mellett, ahol óvoda, iskola, gyógyszertár, orvos, fogorvos is van, és sokan beszélnek németül. Az M6 autópálya feljáró kb 20 pernyire van a háztól, így jóval rövidebb idő alatt elérhető Pécs és Budapest is.

Parasztházak szerelmeseinek az a csodálatos ebben a házban, hogy minden, amire szükség lehet, az rendelkezésre áll. A szobák tágasak, magasak, a tornác békebeli hangulata nyugalomba ringat. Hófehér falú igazi otthon varázsolható ebből a házból.

Hívjon, hogy Ön élvezhesse ezt az élhető, nyugalmas, gazdálkodásra alkalmas otthon gyümölcseit!

Ha pedig hitelre van szüksége a vásárláshoz, banki ügyintézőnk 12 bank szolgáltatásaiból a legjobbat ajánlja Önnek, és  az ügyintézést is térítésmentesen átvállalja Öntől.

 

Bauernhaus mit allen Schätzen eines Bauernhauses in Majs auf einem Grundstück von 5736 m2 zu verkaufen. Das Haus erwartet diejenigen, die Bauernhof, auch mit einer großen Familie von mehreren Generationen, da es zwei Gebäude auf dem Grundstück geeignet für das Leben, wo alle Altersgruppen können ihre eigenen ruhigen Lebensraum zu schaffen. Das Vorhaus hat viereinhalb geräumige Zimmer, Küche, Bad, Speisekammer, und das kleinere Gebäude hat ein Zimmer mit Küche. Für die Selbstversorgung stehen Vorratskammern, Ställe, 2 Keller, Ställe, Scheunen, Schuppen, Garage und ein großer Garten zur Verfügung, der derzeit als Pflug Einkommen generiert. Das Haus hat Gas, Wasser, Strom.

Das Haus ist in bezugsfertigem Zustand, bedarf aber aufgrund seines Alters (1892 ist auf dem Augenbaum der Scheune vermerkt) einer fachmännischen Pflege. Zimmer mit gefliesten Böden, großer, mit Ziegeln gepflasterter Hof, Dach in gutem Zustand, trockener Lehmdachboden für Lehmhausliebhaber.

Majs ist ein ruhiges, angenehmes Dorf in der Nähe von Mohács, mit Kindergarten, Schule, Apotheke, Arzt, Zahnarzt und vielen deutschsprachigen Menschen. Die Autobahnauffahrt zur M6 ist etwa 20 Minuten vom Haus entfernt, so dass Sie Pécs und Budapest in viel kürzerer Zeit erreichen können.

Für Liebhaber von Bauernhäusern ist das Schöne an diesem Haus, dass alles, was man braucht, vorhanden ist. Die Zimmer sind geräumig und hoch, und die friedliche Atmosphäre der Veranda lullt Sie in ein Gefühl der Ruhe ein. Schneeweiße Wände machen dieses Haus zu einem echten Zuhause.

Rufen Sie an, damit Sie die Früchte dieses bewohnbaren, friedlichen Bauernhauses genießen können!

Und wenn Sie einen Kredit für den Kauf benötigen, wird Ihnen unser Banker die beste von 12 Banken empfehlen und den Kredit kostenlos für Sie abwickeln.

 

 

 

Farmhouse with all the treasures of a farmhouse for sale in Majs on a 5736 m2 plot. The house awaits those who wish to farm, even with a large family of several generations, as there are two buildings on the plot suitable for living, where all ages can create their own peaceful living space. The porch house has 4 and a half spacious rooms, kitchen, bathroom, pantry, and the smaller building has a room with kitchen. Self-sufficient farming is served by pantries, stables, 2 cellars, stables, barns, sheds, garage and a huge garden which currently generates income as a plough. The house has gas, water, electricity.

The house is in move-in condition, but due to its age (1892 is listed on the barn's eyebrow tree) it needs expert care. Rooms with tiled floors, large brick paved yard, roof in good condition, dry mud attic for adobe house lovers.

Majs is a quiet, pleasant village near Mohács, with a kindergarten, school, pharmacy, doctor, dentist and many German-speaking people. The M6 motorway slip road is about 20 minutes from the house, so you can reach Pécs and Budapest in a much shorter time.

For farmhouse lovers, the wonderful thing about this house is that everything you could possibly need is available. The rooms are spacious and high, and the peaceful atmosphere of the porch lulls you into a sense of tranquility. Snow white walls make this house a real home.

Call so you can enjoy the fruits of this livable, peaceful, farm home!