Kuća za prodaju, Nyíregyháza

Prevedeni tekst
Ниирегихаза-Борбаниа 3-собна породична кућа од 112 м2 са дневним боравком-кухињом-трпезаром на продају! - Налази се на пар минута од центра града аутом, у стамбеној зони. - Налази се на ограђеном плацу од 1444 квадрата. - Породична кућа 112 м2 грађена 1998. године са силикатним зидом (изолација 5 цм), кров од брамац цријепа. - Породична кућа има 3 собе, дневни боравак-кухињу-трпезарију, купатило, тоалет, ходник. - Грејање на мешовити систем, подно грејање и радијатор, камин. - Постављено са пластичним топлотно изолованим капцима (замењено 2013) - Ламинатни подови и плочице. - Породична кућа има и лођу од 5 квадрата, терасу од 15 квадрата, котларницу и дуплу гаражу са шахтом од цца 70 квадрата. - Кретање по договору!

Originalni tekst
Nyíregyháza-Borbányán 3szoba, nappali-konyha-étkezős 112nm-es családi ház eladó!

- Belvárostól pár perc autó útra, családi házas övezetben található.

- 1444nm-es körbe kerített telken fekszik.

- 1998-ban épült 112nm-es családi ház szilikát falazatú,(5cm szigetelés), Bramac cserép tetőfedéssel.

- A családi ház 3szoba, nappali-konyha-étkező, fürdő, WC, közlekedő kialakítású.

- Fűtése vegyes tüzelésű rendszerű padlófűtéssel és radiátorral, kandalló.

- Műanyag hőszigetelt nyílászárói redőnnyel szerelt.(2013-ban cserélve)

- Burkolata laminált padló és járólap.

- A családi házhoz tartozik még egy 5nm-es loggia egy 15nm-es terasz, kazánház és egy kb.70nm-es szerelőaknás dupla garázs is.

- Költözés megbeszélés szerint!