Kuća za prodaju, Polgárdi

Prevedeni tekst

Са идеалним превозом, 80 км од Будимпеште, 14 км од Балатона, у Полгардију - из породичних разлога - нудимо на продају породичну кућу изграђену 1989. године са 36 цигала. Реновирана стамбена површина је цца 180 м2, помоћни објекти су цца 50 м2, наткривени трем и засебна гаража. Приземље: дневни боравак, родитељска спаваћа соба, чајна кухиња, просторија која је тренутно трпезарија, посебан тоалет, купатило. Малим ходником је повезан са летњом кухињом. Први спрат: ходник, велика и мала соба, одвојен тоалет, купатило. Кућа је реновирана. Цена је референтна цена. Агенти за некретнине, молимо вас НЕ контактирајте нас, ми не дајемо провизије.

Originalni tekst

Ideális közlekedéssel, Budapesttől 80 km-re, a Balatontól 14km-re, Polgárdiban -családi okok miatt- eladásra kínálunk egy 1989-ben poroton 36 téglából épült családi házat.

A lakórész felújított kb 180 m2, a melléképületek kb 50 m2, fedett tornác és külön álló garázs.

Földszint: nappali, szülői háló, teakonyha, szoba, ami jelenleg étkező , külön WC, fürdőszoba. A nyári konyhával kis folyosó köti össze.

Emelet: előtér egy nagyobb és egy kis szoba, külön WC, fürdőszoba.

A ház felújított. Az ár irányár.

Ingatlan közvetítők kérem NE keressenek, megbízást nem adunk.