Kuća za prodaju, Solymár

Prevedeni tekst

Originalni tekst
Solymáron, panorámás utcában, több generáció együttélésére alkalmas, jó állapotú, hatszobás családi ház eladó.

Két lakószint beépítve, a tetőtér pedig beépítéshez előkészítve, így akár három szinten is lakható.
A két alsó szint külön bejárattal közelíthető meg, de épületen belül, a lépcsőházon keresztül is megközelíthetőek a szintek.
Az ingatlan összes alapterülete 370 m2. Alsó szint 124 m2, emelet 127 m2, tetőtér pedig 119 m2 a lézeres méréseim alapján. Kisebb eltérések lehetnek, az elrendezést egyébként az alaprajzok mutatják.

Az ingatlanról videó és még több kép is elérhető, amennyiben máshol talál a hirdetésre, a Városi ingatlaniroda weboldalán /ving pont hu/, a hirdetéseim között megtalálja.

A parkosított kert 1233 m2 alapterületű, amelyen a házon és a különálló pincén kívül, garázs is található.
Egyébként a parkolás ingyenes a környéken és a ház előtt további két autó kényelmesen elfér.

A ház külsőleg szigetelt, fa nyílászárókkal, redőnyözött, gázkazánnal fűtött, francia erkélyekkel, 3 fázisú villannyal szerelt.
Kifejezetten ajánlom nagyobb családoknak, összeköltözőknek vagy bárkinek aki ilyen méretben keres családi házat.

Várom hívását. Ingatlannal kapcsolatos kérdésekben bármikor, hangsúlyozom, bármikor hívhat.
.
.
De tényleg :-)


In Solymar, in a panoramic street, a six-room detached house for sale, in good condition, suitable for several generations.

Two living levels are built-in and the attic is ready for construction, so it can be lived on three levels.
The two lower levels can be accessed via separate entrances, but the levels can also be accessed via the staircase within the building.
The total floor area of the property is 370 m2. 124 m2 on the ground floor, 127 m2 on the first floor and 119 m2 in the attic according to my laser measurements. Minor variations are possible, the layout is shown in the floor plans.

Video and more pictures of the property are available, if you find the ad elsewhere, you can find it on the website of the Municipal Real Estate Office /ving pont hu/, in my listings.

The landscaped garden has a surface of 1233 m2, on which, in addition to the house and a separate cellar, there is also a garage.
Otherwise, parking is free in the area and the house can comfortably accommodate two additional cars.

The house is externally insulated, has wooden shutters, blinds, gas boiler, French balconies, 3-phase electricity.
Highly recommended for larger families, people moving in together or anyone looking for a family house of this size.

I look forward to your call. For property enquiries, call me at any time, I stress, at any time.
.
.
Really :-)
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)