Kuća za prodaju, Zalaegerszeg

Prevedeni tekst
Нудим на продају следећу затворену некретнину у четврти Цсацс у Залаегерсзегу! Земљишнокњижна класификација: виноград и господарска зграда узета из култивације. Површина је 1125 м2. Зграда је зидана циглом и поплочан кров. Просторије су распоређене према тлоцрту: соба, наткривена тераса. А испод собе је просторија са посебним улазом, коју је власник почео да реновира, добио је подне плочице и бојлер. Поред њега су почели да граде купатило. Вода, струја у згради. Јачина струје 25 А. Грејање се може решити шпоретом на дрва. За одводњавање је доступан бистринер, а кишница се сакупља цистерном. На простору ширине 5 м и дужине око 185 м некада је био виноград, који је данас нажалост запуштен. До њега се углавном долази асфалтним путем. Захваљујући локацији, препоручујем га љубитељима баштованства и природе. Овде се заиста можете опустити и сакрити од градске буке. Идеалан избор за праву удобну викендицу! Слободно позовите за више информација и преглед.

Originalni tekst
Megvételre kínálom Zalaegerszeg csácsi városrészén az alábbi zártkerti ingatlant!
Földhivatali besorolása: művelés alól kivett szőlő és gazdasági épület. A terület 1125 m2 nagyságú. Az épület tégla falazattal és cseréptetővel rendelkezik. Helyiségei az alaprajz szerinti elrendezésben: szoba, fedett terasz. Szoba alatt pedig külön bejáratú szoba található, amit a tulajdonos elkezdett felújítani, járólapot és egy bojlert kapott. Mellette elkezdtek egy fürdőszobát kialakítani. Víz, villany az épületben. Áramerősség 25 A. A fűtés fa tüzelésű kályhával megoldható. Vízelvezetésre derítő áll rendelkezésre,
az esővizet pedig ciszterna gyűjti. Az 5 m széles és körülbelül 185 m hosszú területen szőlő ültetvény volt egykoron, amit mára sajnos elhanyagoltak. Megközelíthetősége többnyire aszfaltos úton. Fekvésének köszönhetően, ajánlom a kertművelés és a természet szerelmeseinek. Itt igazán kikapcsolódhat, elbújhat a város zajától. Igazi kis hangulatos hétvégi házikónak ideális választás!

További információkért és a megtekintéshez hívjon bizalommal.