Kuća za prodaju, Hévíz

Prevedeni tekst
Кућа у низу са гаражом на продају у популарном делу Хевиза. Имање има три спрата. На доњем спрату је направљен пословни простор са водоблоком, гаража, котларница површине 90 м2. Доњи стан је површине 46 м2, састоји се од дневног боравка, спаваће собе, кухиње, купатила и велике терасе. од 32 м2. Овај део се може користити као засебан стан, а могуће је додати и терасу. На горњој етажи /39 м2/ пројектована је кухиња, дневни боравак, купатило и соба. Грејање се врши на гасни цирко котао.

Originalni tekst

Hévíz kedvelt részén sorházi lakás garázzsal eladó. Az ingatlan három szintes. Az alsó szinten egy üzlethelyiség vizesblokkal, garázs, kazánház lett kialakítva, amely 90 m2 

Az alsó lakás 46 m2, itt nappali, szoba, konyha, fürdőszoba és egy nagy  32 m2 -es terasz található . Ezt a részt különálló lakásként lehet használni, illetve lehetőség van a terasz beépítésére is. Az emeleti részen / 39 m2 /  konyha, nappali, fürdőszoba , szoba lett kialakítva. A fűtés gázcirkó kazánnal történik.