Kuća za prodaju, Dunaújváros

Prevedeni tekst
Нудим на продају породичну кућу површине 78 м2, која се налази на идеалној парцели од 900 м2, у мирној једносмерној улици у Ујтелепу, омиљеном делу Дунаујвароса у породичном власништву. Кућа озидана циглом изграђена је шездесетих година прошлог века са бетонским темељом и повезана је са гаражом са дуплим улазним шахтом, која је због своје величине погодна и за израду радионице. Његове собе се отварају једна од друге, обложене паркетом, остале су обложене старинским каменом. Из пространог улазног хола долазимо до трпезарије, одакле се отварају собе, купатила у посебном простору са тоалетом, оставе и кухиње. у поткровљу је створен посебан стамбени простор. Врата и прозори су старински дрвени прозори, опремљени капцима. Некретнина је комплетно комунално опремљена, топловодом је обезбеђен електрични бојлер, грејање је решено на гасни котао у просторијама са емитерима топлоте са плочастим радијаторима, а доступна је и каљева пећ. У башти је направљен засвођен подрум од цигле, воћке, винова лоза, прелепо шибље, цвеће и жбуње чине имање које се налази у тихом и мирном крају пријатним. У задњој половини баште створене су лагане конструкције које се лако могу демонтирати. Одлична прилика да изградите свој нови дом у овом супер насељу, које карактерише добра стамбена заједница. У близини се налазе аутобуске станице, али се до центра града и могућности за куповину може доћи и аутомобилом за неколико минута. Дођите, погледајте, дајте понуду и слободно нас контактирајте за више информација! Ми преузимамо бесплатну администрацију ЦСОК-а и кредита, припрему енергетских сертификата и пружамо нашим клијентима одличну правну позадину по потреби.

Originalni tekst
Dunaújváros közkedvelt, család házas részén, Újtelepen, csendes egyirányú utcában kínálok megvételre egy felújításra váró, ideális 900 m2-es telken elhelyezkedő, 78 m2 alapterületű családi házat.

A vert falú ház a 60-as években épült beton alapzattal és egy dupla beállásos aknás garázs csatlakozik hozzá, mely méreténél fogva műhely kialakítására is alkalmas.

Szobái egymásból nyílnak, parkettával burkoltak, a többi helyiség régi típusú kővel burkolt.
A tágas előtérből az étkezőbe érkezünk, innen nyílnak a szobák, a fürdőszoba külön légtérben a mellékhelyiséggel, a kamra és a konyha. a tetőtérben külön lakrész lett kialakítva.

A nyílászárók régi típusú fa ablakok, redőnnyel felszerelve.

Az ingatlan teljes közművel ellátott, a melegvízellátásról villanybojler gondoskodik, a fűtés gázkazánnal megoldott a helyiségekben lemez radiátoros hőleadókkal, illetve egy cserépkályha is rendelkezésre áll.

A kertben téglával rakott boltíves pince került kialakításra, termő gyümölcsfák, szőlő, gyönyörű cserjék, virágok és bokrok teszik hangulatossá az egyébként is csendes nyugodt környéken fekvő ingatlant. A kert hátsó felében könnyűszerkezetes tárólók lettek kialakítva, melyek könnyedén elbonthatók.

Remek lehetőség új otthona kialakítására ezen a szuper környéken, melyet jó lakóközösség jellemez.
A közelben buszmegállók, de pár perc alatt a belváros és bevásárlási lehetőségek is elérhetőek autóval.

Jöjjön el, tekintse meg, tegyen ajánlatot, és további információkért is keressen bizalommal!
CSOK és hitel ingyenes ügyintézését, energetikai tanúsítvány készítését vállaljuk, igény szerint kiváló jogi hátteret biztosítunk ügyfeleink számára.