Kuća za prodaju, Kőszeg

Prevedeni tekst

Originalni tekst
Kőszeg egy varázslatos kisváros, a történelem és természet tökéletes keverékét nyújtja látogatói számára. Gyönyörű történelmi épületei, hangulatos utcácskái és a Kőszegi-hegység közelsége elbűvöli az ide látogatókat. A város a kulturális rendezvények színes palettájával, valamint a környező természeti szépségekkel, hívogatja a kalandvágyókat. Ez az ingatlan kiváló választás, ha a nyugalom szigetére vágyik a történelmi hangulat jegyében, miközben élvezi a helyi közösség által kínált gazdag kulturális életet. A ház Kőszeg történelmi belvárosában található, így könnyedén igénybe veheti a helyi kávézók, éttermek és üzletek által kínált szolgáltatásokat.A földszinten egy tágas nappali fogad minket, ahol a családi összejövetelek meghitt hangulatát egy gyönyörű cserépkályha fokozza. Ezenkívül egy modern, jól felszerelt konyha is helyet kapott itt, minden szükséges berendezéssel, amely megkönnyíti a mindennapi életet.Az emeleten hat kényelmes, napfényes szoba található, melyek bőséges helyet biztosítanak a pihenéshez. A házat egy saját kert övezi, amely kiváló lehetőséget kínál kerti partik szervezésére vagy egyszerűen a szabadidő kellemes eltöltésére. A ház az idők során többször is átépítésre került, 2010-ben a tulajdonosa felújította.. A fűtésről gázkazán, illetve cserépkályhák gondoskodnak. Az épület alatt pince található. A garázsba az udvaron keresztül lehet bejutni.Vállalkozáshoz is kiváló helyszín lehet. A földszinten könnyedén kialakítható akár egy orvosi rendelő, ügyvédi iroda, művészeti galéria.