Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, IX kvart.

Prevedeni tekst
Нудимо за изнајмљивање луксузан пентхоусе у згради Дуна-Пест Резиденциа у 9. округу! Стан је површине 136 квадратних метара и има терасу од 130 квадратних метара са пуном панорамом Дунава! Стан има 2 собе (које могу бити опремљене по договору пре усељења!), 2 купатила и 3 тоалета. За закуп на минимално 12 месеци, закупнина је 3.700 евра месечно (са фактуром), депозит који се плаћа је 7.400 евра (са фактуром). Заједнички трошак: 211.000 ХУФ месечно (са фактуром), што укључује теретану, неограничен базен, спа центар, сауну, парно купатило, сквош, стони тенис (бесплатна масажа), клупску собу, услуге консијержа са камерама, рад и чишћење куће! Стан има и посебну гаражу која је укључена у цену! Може се регистровати као адреса становања! Ако желите да видите овај диван стан, слободно нас контактирајте!

Originalni tekst
Kiadásra kínálunk egy luxus penthouse-t a IX.kerületi Duna-Pest Rezidencia épületében!

A lakás 136nm-es, és tartozik hozzá egy 130nm-es terasz, melyről full dunai panoráma nyílik! A lakásban 2 szoba van(melyek megbeszélés szerint, költözés előtt bútorozhatóak!), 2 fürdőszoba valamint 3 wc.

Minimum 12 hónapra kiadó, bérleti díja EUR 3700,-/hó (számlával), megfizetendő kaució 7400euro,- (számlával).

Közös költség: 211.000,- Ft./hó (számlával) mely tartalmazza a konditerem, korlátlan uszoda, spa, szauna, gôzfürdô, squash, asztalitenisz (ingyenes masszázs), klubszoba, kameras portaszolgálat, üzemeltetés és háztakarítás díját!

A lakáshoz önálló garázs is tartozik, melyet az ár tartalmaz!

Bejelenthető lakcímként!

Amennyiben megtekintené ezt a csodálatos lakást, keressen bizalommal!