Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, VII kvart.

Prevedeni tekst
***ОДЛИЧАН ПРЕВОЗ, ОГРОМНИ ПРОСТОРИ*** Нудим за изнајмљивање у улици Дозса Гиорги ут, стан од 127 м2 са 2 огромне собе (41 м2, 38 м2) - може се преуредити у више соба са преградом по потреби - са 2 купатила + 2 тоалета, велики грађански стан са балконом! Имање је механизовано (фрижидер, машина за суђе, аспиратор, електрични шпорет+пећница, веш машина!) Ненамештен! Можете се уселити одмах! Заједнички трошак: 30.000 ХУФ Закупнина: 400.000 ХУФ месечно Потребан је депозит од 2 месеца! Може се гледати флексибилно! Слободно ме позовите било ког дана у недељи! ВТ ***ОДЛИЧАН ТРАНСПОРТ, ОГРОМНИ ПРОСТОРИ*** Нудим за изнајмљивање у улици Дозса Гиорги ут, стан од 127 квадратних метара са 2 огромне собе (41 и 38 квадратних метара) - може се претворити у више соба са преградом - 2 купатила + 2 тоалета, са балконом! Имање је механизовано (фрижидер, машина за суђе, аспиратор, електрични шпорет+пећница, веш машина!) Ненамештен! Можете одмах да се крећете! Заједнички трошак: 30.000 ХУФ Закупнина: 400.000 ХУФ месечно Потребан је депозит од 2 месеца! Може се гледати флексибилно! Слободно ме позовите било ког дана у недељи! ВТ

Originalni tekst
***KIVÁLÓ KÖZLEKEDÉS, HATALMAS TEREK***

Kiadásra kínálok a Dózsa György úton, egy 127 nm-es, 2 hatalmas szobával rendelkező (41nm, 38 nm) - igény szerint térelválasztóval több szobává alakítható - 2 fürdőszobával+2 wc-vel rendelkező, erkélyes nagy polgári lakást!

Az ingatlan gépesített (hűtő, mosogatógép, elszívó, elektromos tűzhely+sütő, mosógép!) Bútorozatlan! Azonnal költözhető!

Közös költség: 30.000,-Ft

Bérleti díj: 350.000,-Ft/hó
2 havi kaució szükséges!

Rugalmasan megtekinthető! Hívjon bizalommal a hét bármely napján!
V.T.

***EXCELLENT TRANSPORT, HUGE SPACES***

I am offering for rent on Dózsa György út, a 127 square meter apartment with 2 huge rooms (41 and 38 square meter) - can be converted into more rooms with a room divider - 2 bathrooms + 2 toilets, with a balcony!

The property is mechanized (refrigerator, dishwasher, extractor, electric stove+oven, washing machine!) Unfurnished! You can move in immediately!

Common cost: HUF 30,000

Rent: HUF 350,000/month
A 2-month deposit is required!

It can be viewed flexibly! Feel free to call me any day of the week!
V.T.