Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, VII kvart.

Prevedeni tekst
**Стан за изнајмљивање у срцу Будимпеште!** Удобан и пријатељски дом чека своје нове становнике у ВИИ. округу, у улици Ниар, на само неколико корака од улице Весселении. Стан од 81 квадратни метар који се налази у приземљу је идеалан избор за студенте, младе брачне парове, породице, па чак и за канцеларијске активности. Има две спаваће собе, пространи дневни боравак, трпезарију-кухињу и 2 купатила (једно са туш кабином + једно купатило са кадом и тоалетом) и посебан тоалет. Грејање је обезбеђено гасним конвектором, тако да гарантујемо пријатну температуру иу хладнијим данима. Изнајмљивање: 500.000 ХУФ месечно + депозит од 2 месеца. Ако сте заинтересовани, не устручавајте се да ме позовете!

Originalni tekst
**Kiadó Lakás Budapest Szívében!**

Kényelmes és barátságos otthon várja új lakóit a VII. kerületében, a Nyár utcában, mindössze egy kőhajításnyira a Wesselényi utcától.

A földszinten található, 81 négyzetméteres lakás ideális választás mind az egyetemistáknak, mind a fiatal házaspároknak, családosoknak, de akár irodai tevékenység céljára is.
Két hálószobával, egy tágas nappalival, egy étkező-konyhával és 2 fürdőszobával (egy zuhanyzós + egy kádas fürdőszoba wc-vel) és egy külön wc-vel rendelkezik.

A fűtést gázkonvektor biztosítja, így a hidegebb napokon is kellemes hőmérsékletet garantálunk.

Bérleti díj: 500.000 Ft/hó + 2 havi kaució.

Ha felkeltettem érdeklődését, ne habozzon, hívjon bizalommal!